Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attribuire un intervallo di tempo
Communications
da
tidsmærke
el
πινακίδα χρόνου
,
ταμπέλα χρόνου
en
to time-tag
es
asignar un intervalo de tiempo
fr
munir d'une étiquette temporelle
nl
het aanbrengen van een tijdslabel
pt
atribuir um intervalo de tempo
delimitatore di intervallo
Information technology and data processing
da
intervalseparator
de
Intervallabgrenzung
el
οριοθέτης διαστήματος
,
οριοθέτης περιθωρίων
en
interval delimiter
,
margin delimiter
es
delimitador de intervalo
fi
marginaalierotin
,
välierotin
fr
délimiteur d'intervalle
nl
intervalbegrenzer
pt
delimitador de intervalo
sv
intervallavgränsare
esposizione di intervallo del paziente
bg
експозиция на пациента през разглеждания период
cs
intervalová expozice pacienta
,
intervalová expozice pacientů
da
patienteksponering i indberetningsintervallet
de
Intervallpatientenexposition
el
ενδιάμεση έκθεση ασθενούς
en
interval patient exposure
es
intervalo de exposición del paciente
et
patsientide aruandeperioodi ekspositsioon
fi
raportointijakson aikainen potilasaltistus
fr
exposition du patient pendant une période considérée
ga
nochtadh eatramhach othair
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíció
lt
intervalinis poveikis pacientui
lv
pacienta intervālekspozīcija
mt
esponiment tal-pazjent f'intervalli
nl
blootstelling van een patiënt in het interval
pl
okresowa ekspozycja pacjenta
pt
intervalo de exposição do doente
sk
intervalová expozícia pacienta
sl
intervalna izpostavljenost bolnika
sv
patientexponering under rapporteringsperioden
frequenza di intervallo nella portante
Electronics and electrical engineering
da
stødtonefrekvens mellem bærebølger
de
Zwischenträger-Schwebungsfrequenz
el
συχνότητα διακροτήματος μεταξύ φερουσών
en
intercarrier beat frequency
es
frecuencia de batido entre portadoras
fi
kantoaaltojen välinen erotaajuus
fr
fréquence de battement entre les porteuses
nl
zwevingsfrequentie tussen draaggolven
pt
frequência de batimento entre portadoras
sv
blandningsfrekvens mellan bärvågorna
in pratica per la solidificazione è necessario un intervallo di tempo o un sottoraffreddamento
Iron, steel and other metal industries
da
i praksis kræves der enten en tidsforsinkelse eller en underkøling for at størkning kan ske
de
in der Praxis ist zur Erstarrung eine zeitliche Verzμgerung oder eine Unterkühlung erforderlich
el
στην πρακτική για την στερεοποίηση είναι αναγκαία η επιβράδυνση ή η υπόψυξη
en
in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification
es
en la práctica, es necesario un retardo o un enfriamiento para la solidificación
fr
en pratique, un retard ou surfusion est nécessaire à la solidification
nl
in de praktijk is voor het stollen een temperatuurverschil of onderkoeling noodzakelijk
sv
i praktiken krävs en temperaturdifferens, eller underkylning, för att stelning ska ske
intervallo automatico
en
automatic interval
,
pacing interval
,
pulse repetition rate
it
intervallo di stimolazione
intervallo binario
Communications
da
bitinterval
de
Bitintervall
en
bit interval
es
intervalo de bits
fi
bitti-intervalli
,
bittiväli
fr
intervalle de bits
nl
interval
pt
intervalo de bit
sv
bitintervall
intervallo caffè
Humanities
da
kaffepause
de
Kaffeepause
el
διάλειμμα για καφέ
en
coffee break
es
pausa del café
fr
pause café
it
pausa caffè
nl
koffiepauze
pt
intervalo para café
,
pausa para café
intervallo caratteristico
Information technology and data processing
da
betydende interval
,
elementarskridtlængde
de
Schrittlänge
el
σημαντικό διάστημα
,
χαρακτηριστικό διάστημα
en
significant interval
es
intervalo significativo
fi
tunnusaikaväli
fr
intervalle significatif
it
intervallo significativo
nl
karakteristiek interval
,
significant interval
pt
intervalo significativo
sv
signifikant intervall