Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dynamisk prøve under last
Technology and technical regulations
de
dynamische Prüfung unter Last
el
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση
en
dynamic test under load
es
ensayo dinámico con carga
fr
essai dynamique en charge
,
essai dynamique sous contrainte
it
prova dinamica con carico
nl
dynamische test onder last
pt
ensaio dinâmico com uma carga
enhedstog til særlig tung last
TRANSPORT
bg
блок влак
,
цял влак
de
Gangzug
,
Schwerlastzug
el
αμαξοστοιχία με βαρύ φορτίο
en
integral train
,
merry-go round train
,
unit train
,
unitized train
es
tren puro
fr
train-cargo
it
tradotta merci
nl
pendeltrein met grote capaciteit
pl
pociąg marszrutowy
fartøj til flydende last
TRANSPORT
de
Frachtsschiff für Flüssigladung
en
liquid cargo vessel
es
buque de carga líquida
fr
transporteur de marchandises liquides
it
nave cisterna per carico liquido
nl
tanker
,
zeeschip voor het vervoer van olie,gas of chemicaliën in bulk
pt
navio de carga líquida
fordeling af de maksimale påvirkninger ved asymmetrisk last
Building and public works
de
Verteilung der maximalen Beanspruchungen bei unsymmetrischer Last
el
κατανομή μεγίστων τάσεων σε περίπτωση ασύμμετρης φόρτισης
en
distribution of maximum stresses in the case of asymmetrical loading
es
distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica
fr
distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique
it
distribuzione delle azioni massime in caso di carico dissimmetrico
nl
verdeling van de maximale spanning bij asymmetrische belasting
pt
distribuição dos esforços máximos em caso de carga assimétrica
fragtfly med dobbelt-række-last
TRANSPORT
de
zweireihiges Frachtflugzeug
el
αεροσκάφος δύο σειρών
en
double-row aircraft
es
avión de carga de dos hileras
fi
kaksirivikuljetuslentokone
fr
avion à double pont
it
aereo da carico su due file
nl
vrachtvliegtuig met twee rijen
pt
avião de carga de fila dupla
sv
fraktflygplan med dubbla lastrum
højeste last
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladningskapacitet
de
Tragkraft
el
ικανότητα φορτίου
en
load capacity
es
potencia de carga
fi
kantokyky
,
kuormituskyky
fr
capacité de charge
it
portato massima
nl
draagvermogen
,
laadcapacteit
pt
capacidade de carga
sv
dragkraft
ikke affjedret last
TRANSPORT
de
nicht gefederte Last
el
φορτίο μη αιωρούμενο
,
φορτίο μη αποσβεννύμενο
en
non-suspended weight
es
carga no suspendida
fr
charge non suspendue
it
carico non sospeso
nl
onafgeveerd gewicht
pt
carga não suspensa
indvendig last
de
Innenlast
el
εσωτερικό φορτίο
en
internal load
es
carga interna
fr
charge de soute
it
carico interno
kalkuleringsformular for last
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ladeplan
el
δελτίο υπολογισμού φορτίων
en
load calculation form
es
formulario de carga
,
hoja de carga
fr
fiche de calcul de charges
it
modulo di calcolo del carico
kontrol med indhalet last
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Handhabung sperriger Lasten
en
control of moving masses
es
control para el traslado de cargas
fr
contrôle des masses en déplacement
it
controllo delle masse in movimento
nl
beperking van de beweging van massa's
pt
controlo para a movimentação de massas