Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadaljnji inšpekcijski pregled
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
omprøvning
de
weiterer Versuch
el
συμπληρωματικός έλεγχος
en
further inspection
es
control suplementario
fi
jatkotutkimus
,
tarkempi tutkimus
fr
contrôle supplémentaire
it
controllo supplementare
nl
verdere keuring
pt
controlo suplementar
sv
omprovning
nadaljnji pregled
POLITICS
LAW
ECONOMICS
en
further examination
fr
interrogatoire complémentaire
nadaljnji preizkus
en
follow-up experiment
et
järelkatse
fr
expérience complémentaire
ga
turgnamh leantach
hu
utólagos ellenőrző kísérlet
it
esperimento di follow-up
,
test successivo
,
test ulteriore
lt
tęstinis eksperimentas
lv
turpmākais eksperiments
mt
esperiment kumplimentari
,
esperiment ulterjuri
pl
dalsze badanie
pt
experiência de acompanhamento
,
experiência subsequente
ro
experiment de urmărire ulterioară
sk
nadväzujúci experiment
,
následný experiment
nadaljnji prenos
bg
по-нататъшно предаване
cs
další přenos
da
smitteoverførsel
de
Weiterübertragung
el
περαιτέρω μετάδοση
en
onward transmission
et
edasine levik
fi
tartunnan siirtyminen
,
tartunnan välittyminen
fr
transmission
ga
tarchur ar aghaidh
it
trasmissione
,
trasmissione successiva
lt
tolesnis perdavimas
,
tolesnis platinimas
mt
trażmissjoni suċċessiva
nl
infectieoverdracht
,
infectietransmissie
pt
transmissão
ro
transmitere mai departe
sk
ďalší prenos
sv
smittöverföring
nadaljnji ukrep
bg
последващи мерки
cs
následné sledování
da
opfølgende foranstaltning
de
Folgemaßnahme
,
Follow-up-Maßnahme
el
μέτρο παρακολούθησης
en
FUM
,
follow-up measure
es
medida de seguimiento
et
järelmeede
fi
seurantatoimenpide
fr
mesure de suivi
hr
daljnja mjera
hu
nyomon követési intézkedés
it
misura di follow-up
lt
palaikomoji priemonė
lv
papildu pasākumi
,
turpmāki pasākumi
mt
miżuri ta' segwitu
nl
follow-up
,
follow-upmaatregel
pl
dalsze działania
pt
medida de seguimento
,
seguimento
ro
măsură de urmărire
sk
nadväzujúce opatrenie
sv
uppföljningsåtgärd