Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
okrevanje brez ustvarjanja novih delovnih mest
bg
растеж без откриване на работни места
cs
oživení bez vytváření nových pracovních míst
,
růst bez vytváření nových pracovních míst
da
jobløst opsving
,
opsving uden jobskabelse
de
Wachstum ohne Arbeitsplätze
el
ανάκαμψη χωρίς απασχόληση
en
jobless growth
,
jobless recovery
es
recuperación sin creación de empleo
,
recuperación sin empleo
et
majanduskasvu taastumine ilma töökohtade loomiseta
fi
kasvu ilman uusia työpaikkoja
,
työpaikkoja luomaton kasvu
fr
croissance sans création d'emplois
,
croissance sans emploi
ga
téarnamh gan breis fostaíochta
hr
rast bez novih radnih mjesta
,
rast bez zapošljavanja
hu
munkahelyteremtés nélküli fellendülés
,
munkahelyteremtés nélküli növekedés
it
crescita senza occupazione
lt
atsigavimas nekuriant darbo vietų
lv
atveseļošanās ar augstu bezdarba līmeni
mt
rkupru mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
,
tkabbir mingħajr ħolqien ta’ impjiegi
nl
banenloos herstel
,
banenloze groei
pl
ożywienie bez zatrudnienia
,
wzrost gospodarczy bez wzrostu zatrudnienia
pt
recuperação sem emprego
ro
creștere fără creare de loc...
okrevanje gospodarstva
ECONOMICS
FINANCE
bg
икономическо възстановяване
cs
hospodářská obnova
,
hospodářské oživení
da
konjunkturopgang
,
økonomisk genopretning
,
økonomisk opsving
de
Belebung der Wirtschaft
,
Konjunkturbelebung
,
wirtschaftliche Erholung
,
wirtschaftlicher Aufschwung
el
οικονομική ανάκαμψη
en
economic recovery
es
recuperación económica
et
majanduse elavdamine
fi
talouden elpyminen
fr
expansion économique
,
relance économique
,
reprise économique
ga
téarnamh eacnamaíoch
,
téarnamh geilleagrach
hr
gospodarski oporavak
hu
gazdasági fellendülés
,
gazdaságélénkítés
,
gazdaságélénkülés
it
ripresa economica
lt
ekonomikos atgaivinimas
lv
ekonomikas atlabšana
,
ekonomikas atveseļošana
,
ekonomikas atveseļošanās
mt
irkupru ekonomiku
,
irpiljar ekonomiku
,
rilanċ ekonomiku
nl
economisch herstel
,
herstel van de economie
pl
ożywienie gospodarcze
,
ożywienie koniunktury
pt
recuperação económica
,
retoma económica
ro
redresare economică
sk
oživenie hospodárstva
sl
oživitev gospodarstva
sv
ekonomisk återhämtning
okrevanje po konfliktu
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
възстановяване след конфликт
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktgenopbygning
de
Wiederherstellung in der Konfliktfolgezeit
el
αποκατάσταση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict recovery
es
recuperación posconflicto
,
recuperación posterior a un conflicto
et
konfliktijärgne taastumine
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen elpyminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
fr
relèvement après un conflit
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripresa postbellica
lt
atsigavimas po konflikto
lv
pēckonfliktu [ekonomiskā] atlabšana
,
pēckonfliktu atjaunošana
mt
irkupru wara konflitt
nl
herstel na een conflict
pt
recuperação pós-conflito
ro
redresare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sv
återhämtning efter konflikter
okrevanje svetovnega gospodarstva
ECONOMICS
en
global economic recovery
et
maailmamajanduse elavdamine
,
maailmamajanduse taastumine
fr
embellie de l’économie mondiale
hu
általános gazdasági fellendülés
lt
visuotinis ekonomikos atsigavimas
lv
pasaules ekonomikas atlabšana
mt
rkupru ekonomiku globali
sk
globálne hospodárske oživenie