Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do združitve družine
Rights and freedoms
Migration
bg
(право на) събиране на семейството
cs
právo na sloučení rodiny
da
ret til familiesammenføring
de
Recht auf Familienzusammenführung
el
δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
en
right to family reunification
,
right to family reunion
es
derecho a la reagrupación familiar
et
perekonna taasühinemise õigus
fi
oikeus perheenyhdistämiseen
fr
droit au regroupement familial
ga
ceart chun athaontú teaghlach
,
ceart chun athaontú teaghlaigh
hr
pravo na spajanje obitelji
hu
családegyesítési jog
it
diritto al ricongiungimento familiare
lt
teisė į šeimos susijungimą
lv
tiesības uz ģimenes atkalapvienošanos
mt
dritt għar-riunifikazzjoni tal-familja
nl
recht op gezinshereniging
pl
prawo do łączenia rodzin
pt
direito ao reagrupamento familiar
ro
dreptul la reîntregirea familiei
sk
právo na zlúčenie rodiny
sv
rätt till familjeåterförening
pravica intelektualne lastnine
International law
bg
право върху интелектуална собственост
cs
právo duševního vlastnictví
,
právo k duševnímu vlastnictví
,
právo z duševního vlastnictví
da
IP-rettighed
,
IPR
,
immaterialrettighed
,
immateriel rettighed
,
intellektuel ejendomsret
de
IPR
,
Recht des geistigen Eigentums
,
geistiges Eigentumsrecht
el
ΔΔΙ
,
δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας
en
IPR
,
intellectual property right
es
DPI
,
derecho de propiedad intelectual e industrial
et
intellektuaalne omand
,
intellektuaalomandi õigus
,
intellektuaalomandiõigus
fi
aineettomat oikeudet
,
immateriaalioikeudet
,
teollis- ja tekijänoikeudet
fr
DPI
,
droit de propriété intellectuelle
ga
CMI
,
ceart maoine intleachtúla
hr
pravo intelektualnog vlasništva
hu
szellemi tulajdonhoz fűződő jog
,
szellemitulajdon-jog
it
DPI
,
diritto di proprietà di beni immateriali
,
diritto di proprietà intellettuale
lv
intelektuālā īpašuma tiesības
mt
dritt ta' proprjetà intellettwali
nl
intellectuele-eigendomsrecht
pl
prawo własności intelektualnej
pt
DPI
,
direito de propriedade intelectual
ro
DPI
,
drepturi d...
pravica izvrševanja proračuna
bg
правомощия по изпълнението на бюджета
cs
pravomoc k plnění rozpočtu
da
beføjelser vedrørende budgettets gennemførelse
de
Befugnisse für die Ausführung des Haushaltsplans
el
αρμοδιότητα όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budget implementation power
es
competencias de ejecución del presupuesto
et
eelarve täitmise volitus
fi
talousarvion toteuttamista koskeva päätösvalta
fr
pouvoir d'exécution du budget
ga
cumhacht chur chun feidhme an bhuiséid
hr
ovlasti izvršavanja proračuna
hu
költségvetési végrehajtási jogkör
it
potere di esecuzione del bilancio
lt
biudžeto vykdymo įgaliojimai
,
biudžeto įgyvendinimo įgaliojimai
lv
budžeta izpildes pilnvaras
mt
setgħa għall-implimentazzjoni tal-baġit
pl
uprawnienia budżetowe
pt
poderes de execução do orçamento
ro
competență de execuție bugetară
sk
právomoci na plnenie rozpočtu
sv
befogenheter att genomföra budgeten
pravica sklepanja zakonske zveze
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
право на встъпване в брак
cs
právo uzavřít manželství
,
právo uzavřít sňatek
da
ret til at gifte sig
de
Recht, eine Ehe einzugehen
el
δικαίωμα γάμου
,
δικαίωμα στη σύναψη γάμου
en
right to marry
es
derecho a contraer matrimonio
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
,
oikeus solmia avioliitto
fr
droit au mariage
,
droit de se marier
ga
an ceart chun pósadh
hr
pravo na sklapanje braka
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto di sposarsi
lt
teisė tuoktis
lv
tiesības stāties laulībā
mt
dritt għaż-żwieġ
nl
recht te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
,
direito de contrair casamento
ro
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sv
rätt att ingå äktenskap
preiskovalna pravica
bg
право на разследване
cs
vyšetřovací pravomoc
da
undersøgelsesbeføjelse
de
Untersuchungsrecht
el
δικαίωμα εξέτασης των πραγμάτων
en
right of inquiry
es
derecho de investigación
et
uurimisõigus
fi
tutkintaoikeus
fr
droit d'enquête
ga
ceart fiosrúcháin
hr
pravo na istragu
hu
vizsgálati jog
it
diritto d'inchiesta
lt
tyrimo teisė
lv
izmeklēšanas tiesības
mt
dritt ta' inkjesta
nl
enquêterecht
pl
uprawnienia śledcze
pt
direito de inquérito
ro
drept de anchetă
sk
vyšetrovacie právomoci
sv
undersökningsrätt
sorodna pravica
da
beslægtet rettighed
,
ophavsretsbeslægtet rettighed
de
Leistungsschutzrecht
,
verwandte Schutzrechte
el
συγγενικό δικαίωμα
en
neighbouring right
,
related right
,
right related to copyright
es
derecho afín
et
autoriõigusega kaasnev õigus
fi
lähioikeus
fr
droit voisin
,
droit voisin du droit d'auteur
ga
ceart gaolmhar
hr
srodna prava
,
susjedna ili koneksna prava
it
diritto connesso
lt
gretutinė teisė
nl
naburig recht
,
verwant recht
pl
prawo pokrewne
,
prawo pokrewne prawu autorskiemu
pt
direito conexo
sk
právo súvisiace s autorským právom
žlahtniteljska pravica
cs
právo k odrůdě rostliny
,
právo šlechtitele
da
plantesortsrettighed
,
sortsrettighed
de
Sortenschutz
,
Sortenschutzrecht
el
δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
,
δικαίωμα παραγωγής φυτικής ποικιλίας
en
PBR
,
PVR
,
plant breeder's right
,
plant variety right
es
derecho sobre las obtenciones vegetales
et
sordikaitse
fi
kasvinjalostajanoikeus
fr
droit d'obtenteur
,
droit d'obtention végétale
hr
oplemenjivačko pravo na biljnu sortu
hu
növényfajta-oltalom
it
privativa per ritrovati vegetali
lt
augalo veislės teisinė apsauga
lv
augu šķirņu aizsardzība
mt
dritt fuq varjetà ta' pjanta
pl
prawo do ochrony odmian roślin
pt
proteção das variedades vegetais
ro
drept al amelioratorului asupra unui soi de plante
,
drept de proprietate asupra unui soi de plante
sv
växtförädlarrätt
žlahtniteljska pravica v Skupnosti
LAW
da
EF-sortsbeskyttelse
de
gemeinschaftlicher Sortenschutz
el
κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
CPVR
,
Community plant variety right
es
protección comunitaria de obtención vegetal
fr
PCOV
,
protection communautaire d'une obtention végétale
hr
oplemenjivačko pravo Zajednice na biljnu sortu
hu
közösségi növényfajta-oltalom
it
privativa comunitaria per varietà vegetale
lt
augalų veislių teisinė apsauga Bendrijoje
nl
communautair kwekersrecht
pt
direito comunitário de proteção de uma variedade vegetal
sk
právo na odrody v spoločenstve