Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dati si nekoga na toplo
počakati z zvezo z zagotovljenim ljubimcem, običajno z namenom uloviti boljšega ali nedosegljivega
Francija si je dala na toplo, da se lahko še malo (fukariti se|fukari).
nem.:sich jem. warm halten
neiskreno toplo pozdraviti
neiskreno toplo sprejeti, toplo sprejeti, toplo pozdraviti
neiskreno toplo sprejeti
neiskreno toplo pozdraviti, toplo pozdraviti, toplo sprejeti
odkrivati toplo vodo
Pogosto slišim duhovičenje "odkrivati toplo vodo", kadar hoče kdo ponazoriti nesmiselno prizadevanje.
Prepričan sem, da gre za trapasto govorjenje. "Odkrivati toplo vodo" je še kako potrebno in smiselno delo. Če je nimamo, pa jo potrebujemo, si jo celo pogrejemo. Popolnoma nesmiselno opravilo pa bi bilo odkrivanje/iskanje MOKRE vode. Če torej kdo želi poudariti nesmiselnost nekega prizadevanja, lahko to ponazori le z "odkrivati mokro vodo", nikakor pa ne z odkrivanjem tople.
> odkrivati Ameriko