Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s silo umiriti
s silo pomiriti, pokoriti | vzpostaviti mir, s silo vzpostaviti mir, pacificirati
umíriti (se)
es calmar(se), tranquilizar(se); aplacar(se); aquietar(se), apaciguar(se)
umiriti se
(glagol)
en abate,
blow over,
calm down,
settle down,
get hold of,
pull together,
relax,
take easy,
let go,
wind down,
sit back,
lighten
de entspannen sich
sq vjetet,
qetësoj,
shtroj
fr détendre se
hr smiriti se,
umiriti se
umiriti se
de sich beruhigen, ruhig(er) werden; abebben; sich glätten; zur Ruhe kommen
umiríti se
-ím se R(P) umíril se
1. kdo/kaj postati manj intenziven (komu/čemu) (iz/z/od—do/mimo koga/česa / proti/h/k komu/čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam po/na/v/ob kom/čem/ med/nad/pod/pred/za kom/čim kod/kje / kdaj)
umiriti se
poleči se, ponehati, pomiriti se, pojenjati, stabilizirati se, unesti se, upočasniti se, ustaviti se, prenehati, sprostiti se, ustaliti se, zmanjšati se, uravnati se, postati miren, ohladiti se; dozoreti; postati zmernejši; upočasniti tempo | popustiti, zamreti, oslabeti, upasti, potihniti, uplahniti, stišati se, odvzeti plin, zmanjšati hitrost, upočasniti vožnjo, zrelaksirati se, zbrati se, splahneti, utihniti, ugasniti, utrditi se