Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evropska konvencija za zaščito živali za zakol
bg
Европейска конвенция за защита на животните при умъртвяване чрез клане
cs
Evropská dohoda o ochraně jatečných zvířat
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr til slagtning
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των προς σφαγή ζώων
en
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
es
Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio
et
tapaloomade kaitse Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus teuraseläinten suojelusta
fr
Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú
it
Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello
lt
Europos konvencija dėl skerdžiamų gyvūnų apsaugos
lv
Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Protezzjoni tal-Annimali għat-Tbiċċir
nl
Europees verdrag inzake de bescherming van slachtdieren
pl
Europejska konwencja o ochronie zwierząt przeznaczonych do...
obredni zakol
Food technology
bg
ритуално клане
cs
rituální porážka
da
rituel slagtning
,
slagtning efter en religiøs forskrift
,
slagtning efter en religiøs skik
,
slagtning efter et religiøst ritual
de
rituelle Schlachtung
el
σφαγή σύμφωνα με θρησκευτικό τελετουργικό
,
τελετουργική σφαγή
en
religious slaughter
,
ritual slaughter
,
slaughter according to religious rite
es
sacrificio establecido por un rito religioso
,
sacrificio religioso
,
sacrificio ritual
et
religioossel eesmärgil tapmine
fi
rituaaliteurastus
fr
abattage prévu par un rite réligieux
,
abattage rituel
ga
marú deasghnách
hu
rituális vágás
,
vallási rítus szerinti vágás
it
macellazione prevista da un rito religioso
,
macellazione rituale
lt
ritualinis skerdimas
lv
rituālā kaušana
mt
tbiċċir ritwali
,
tbiċċir skont rit reliġjuż
nl
ritueel slachten
,
rituele slachting
pl
ubój rytualny
pt
abate religioso
,
abate ritual
,
abate segundo um rito religioso
ro
sacrificare rituală
sk
rituálne zabíjanie
,
zabíjanie na náboženské účely
sl
ritualni zakol
sv
rituell slakt
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abtöten
sl mrtvičenje; omrtvičenje; pobijanje; poboj; pokončanje; povzročitev smrti; preprečenje; preprečitev; ubijanje; ubitje; uboj; udušenje; udušitev; ugasnitev; ugasnjenje; ugonobitev; umor; umrtvenje; uničenje; uničevanje; ustrelitev; zakol; zatiranje; zatrtje; zaustavitev zaustavitev nadaljne rasti/širjenja
Dostopnost