Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de uitvoering van de bepalingen van artikel
EUROPEAN UNION
da
gennemførelse af bestemmelserne i artikel
de
die Durchführung des Artikels
el
η εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου...
en
the implementation of the provisions of Article
es
la aplicación de las disposiciones del artículo...
fr
la mise en oeuvre des dispositions de l'article
it
l'attuazione delle disposizioni dell'articolo
pt
a execução do disposto no artigo...
sv
genomföra bestämmelserna i artikel
de voorraden van een artikel opkopen om de markt in de hand te hebben
de
den Markt aufkaufen
en
to corner a market
,
to corner the market
es
acaparar el mercado
fr
accaparer le marché
ga
an margadh a chúinneáil
it
accaparrarsi il mercato
devotie-artikel
Culture and religion
da
genstand af religiøs karakter
de
Andachtsgegenstand
,
Devotionalien
el
είδος για θρησκευτική χρήση
en
devotional object
es
objeto de uso religioso
fr
objet de piété
it
oggetto di devozione
nl
devotionale
pt
objeto religioso
die Artikel werden aufgehoben
EUROPEAN UNION
da
artiklerne ophæves
el
τα άρθρα καταργούνται
en
the Articles are repealed
fr
les articles sont abrogés
it
gli articoli sono abrogati
nl
de artikelen vervallen
pt
são revogados os artigos
die Beschränkungen verstossen gegen diesen Artikel
en
the restrictions are not consistent with the provisions of this article
die Gemeinschaftsmarke entgegen Artikel ... eintragen
da
registrere EF-varemærket i strid med artikel ...
el
καταχωρώ κοινοτικό σήμα κατά παράβαση των διατάξεων του άρθρου ...
en
to register the Community trade mark in breach of the provisions of Article ...
es
registrar la marca comunitaria contraviniendo lo dispuesto en el artículo
fr
enregistrer la marque communautaire contrairement à l'article ...
nl
het Gemeenschapsmerk inschrijven in strijd met artikel ...
diese Risiken sind gewissermaßen die Kehrseite des liberalen Grundsatzes in Artikel 9
EUROPEAN UNION
LAW
en
the risks act as a sort of counterbalance to the very generous rule contained in Article 9
fr
ces risques sont en quelque sorte la contrepartie de la règle libérale de l'article 9
die Tragweite der Artikel ueber...einengen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrænse rækkevidden af de artikler, der angår...
el
περιορίζουν την έκταση εφαρμογής των άρθρων των σχετικών με...
en
to restrict the scope of Articles dealing with...
es
restringir el alcance de los artículos relativos a...
fr
restreindre la portée des articles relatifs à...
it
limitare la portata degli articoli relativi a...
nl
de draagwijdte van de artikelen inzake...beperken
pt
restringir o âmbito de aplicação dos artigos relativos a...
sv
begränsa räckvidden av de artiklar som avser...
Dostopnost