Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vangittujen lasten vanhempien tukikomitea
Rights and freedoms
bg
Комитет за подкрепа на родителите на задържани лица
cs
Výbor na podporu rodičů zadržovaných osob
de
Komitee zur Unterstützung von Eltern verhafteter Kinder
el
Επιτροπή Υποστήριξης Γονέων Κρατουμένων
en
DPSC
,
Detainees' Parents Support Committee
es
Comité de ayuda a los padres de los detenidos
fr
Comité de soutien aux parents des détenus
ga
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
hu
Fogvatartottak Szüleit Támogató Bizottság
lt
Paramos sulaikytųjų asmenų tėvams komitetas
nl
DPSC
,
Steuncomité voor ouders van gedetineerden
pl
DPSC
,
Komitet Pomocy Rodzicom Więźniów
pt
Comité de Apoio aos Pais dos Reclusos
ro
Comitetul de sprijin pentru părinții deținuților
sk
Výbor na podporu rodičov zadržiavaných osôb
sl
odbor za podporo staršem pridržanih oseb
sv
DPSC
,
Stödkommittén för föräldrar till fängelseintagna
vaste lasten
FINANCE
es
cargas de estructura
fr
charges de structure
nl
vaste kosten
,
verhoogde gewone lasten
Insurance
da
forhøjede almindelige gebyrer
de
gesteigerte ordinäre Kosten
el
αυξημένες συνήθεις δαπάνες
en
enhanced ordinary charges
es
incrementos de gastos ordinarios
fr
frais ordinaires majorés
pt
despesas ordinárias agravadas
sv
extrakostnad
verlichting van de fiscale lasten
Taxation
da
skattefradrag
,
skattelettelse
de
Steuererleichterung
,
Steuererleichterungen
,
Steuerermässigung
,
steuerliche Erleichterung
,
steuerliche Erleichterungen
el
μείωση του φόρου
,
φορολογική ελάφρυνση
en
tax relief
es
beneficio fiscal
fi
veronhuojennus
fr
allégement d'impôts
,
allégement fiscal
,
réduction d'impôt
it
agevolazioni fiscali
,
riduzione dell'imposta
,
sgravio delle imposte
nl
belastingverlichting
,
belastingvermindering
,
verlichting van de sociale lasten
Taxation
da
nedsættelse af sociale byrder
de
Befreiung von Abgaben
el
ελάφρυνση από επιβαρύνσεις κοινωνικών εισφορών
en
reduction of public charges
es
reducción de las cargas sociales
fr
allègement des charges sociales
it
sgravio degli oneri sociali
pt
redução parcial dos encargos sociais
verplaatsing van lasten in de pijler
da
arbejde i brydningsrum
de
Materialbeförderung an Strebzugängen
en
inbye materials handling
fr
manutention cote taille
it
movimentazione materiali lato fronte di taglio
Verschiebung von schweren Lasten
Building and public works
en
shifting of heavy loads by means of levers and rollers
es
arrastre con palancas y rodillos
fr
bardage
it
spostamento pesi su rulli o su scivoli
pt
transporte por meio de alavancas e rolos
verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten
FINANCE
Accounting
en
surplus of revenue over expenditure from borrowing/lending operations
fi
varainhankinnasta ja luotonannosta kertyvä ylijäämä
fr
excédent des produits sur charges des activités emprunts-prêts
verschuiving van de fiscale lasten
Taxation
da
omplacering af de skattemæssige byrder
de
Verlagerung der Steuerlasten
el
μετάθεση των φορολογικών βαρών
en
shifting of the tax burden
es
desplazamiento de las cargas fiscales
fr
déplacement des charges fiscales
it
spostamento degli oneri fiscali
pt
deslocação das cargas fiscais