Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accionamiento por la voz
Communications
da
talestyret
de
stimmaktiviert
el
φωνοενεργοποιούμενο
en
voice-activated
fi
puheohjattu
fr
commandé par la voix
,
à commande vocale
nl
stemgestuurd
pt
ativado por voz
sv
röstaktiverad
,
röststyrd
accionamiento por mecanismo de relojería
Technology and technical regulations
da
trukket af urværk
,
urværksdrevet
de
Uhrwerkantrieb
el
έλεγχος με ωρολογιακό μηχανισμό
en
clockwork ( drive )
es
accionamiento por movimiento de relojería
fr
commande par mouvement d'horlogerie
it
comando mediante movimento d'orolegeria
nl
uurwerkaandrijving
pt
comando por mecanismo de relojoaria
accionamiento por motor de las barras de regulación
Mechanical engineering
da
drivmotor for kontrolstang
de
Steuerstabantriebsmotor
,
Steuerstabmotorantrieb
el
ηλεκτροκινητήρας κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
,
ηλεκτροκινητήρας ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod motor drive
it
Azionamento del motore della barra di controllo
pt
motor de movimentação das barras de comando
accionamiento por motor independiente
Mechanical engineering
da
uafhængigt drivsystem
de
Einzelantrieb
el
χειρισμός με ανεξάρτητο κινητήρα
en
built-in motor drive
,
fully motorized drive
,
independent drive
,
independent motor drive
,
individual drive
,
self-contained motor drive
es
propulsión independiente
fi
yksittäiskäyttö
fr
commande individuelle
,
commande par moteur individuel
it
comando individuale
nl
individuele bediening
pt
comando autónomo
,
comando individual
,
comando por motor individual
sv
oberoende drivsystem
accionamiento por resortes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fjederdrev
de
Federantrieb
,
gefederter Antrieb
el
μετάδοση κίνησης με ελατήρια
en
cup drive
,
spring drive
fr
entraînement à ressorts
it
trasmissione a molle
nl
verende aandrijving
accionamiento por tornillo sin fin
Communications
Mechanical engineering
da
snækkestyring
de
Schneckenantrieb
el
χειρισμός με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
mando por tornillo sin fin
fr
commande à vis sans fin
it
comando a vite senza fine
nl
wormwielaandrijving
accionamiento por trinquete
Mechanical engineering
da
klinkemedbringer
de
Klinkenmitnehmer
el
μεταδίδω κίνηση με καστάνια
en
ratchet drive
fr
entraîneur à cliquet
it
dispositivo di trascinamento ad arpionismo
nl
palaandrijving
accionamiento por trinquete
Mechanical engineering
da
paldrev
de
Klinkenschaltwerk
el
μετάδοση κίνησης με μηχανισμό αναστολής
en
ratchet drive
fr
commande par rochet
,
entraînement par rochet
it
azionamento ad arpionismo
,
comando ad arpionismo
nl
aandrijvingsmechanisme met pal en palwiel
pt
comando por roquete
sv
frigångsdrivning
Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea
da
EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den Europæiske Union
de
Aktion auf Unionsebene für satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste in der Europäischen Union
el
Δράση σε επίπεδο'Ενωσης στον τομέα των υπηρεσιών δορυφορικών προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή'Ενωση
en
Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union
fi
Toiminta unionin tasolla satelliittivälitteisten henkilöviestintäpalvelujen alalla Euroopan unionissa(1996-1999)
fr
Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne
it
Azione a livello dell'Unione europea nel settore dei servizi di comunicazioni personali via satellite nell'Unione europea
nl
Maatregel op het niveau van de Unie inzake persoonlijke satellietcommunicatiediensten in de Europese Unie
pt
Ação a nível da União Europeia no domínio dos serviços de comunicações pessoais via satélite na...
acciones de capital emitidas por las sociedades comanditarias por acciones
ECONOMICS
da
kapitalaktier udstedt af kommanditaktieselskaber
de
von Kommanditgesellschaften auf Aktien begebene Kapitalaktien
el
μετοχές κεφαλαίου που εκδίδονται από εταιρείες περιορισμένης ευθύνης
en
capital shares issued by incorporated partnerships
fr
actions de capital émises par les sociétés en commandite par actions
it
azioni di capitale emesse dalle società in accomandita per azioni
Dostopnost