Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod cluster
da
kontrolstangsbundt
de
Fingersteuerstab
,
Steuerelement
el
δέσμη ράβδων ρυθμίσεως
es
haz de barras de regulación
it
Fascio di barre di controllo
pt
barra de comando
,
conjunto de varas de coamando
control rod cluster changing fixture
da
udskiftningsudstyr for kontrolstænger
de
Fingersteuerstab-Auswechselgeraet
,
Steuerelement-Auswechselgeraet
el
εργαλείο αντικαταστάσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
es
dispositivo de cambio del haz de barras de regulación
it
Apparecchiatura per il ricambio del fascio di barre di controllo
pt
ferramente-grampo para intercâmbio de barras de comando
control rod cluster drive shaft
Mechanical engineering
de
Steuerstab-Antriebsstange
es
eje motor de control del grupo de varillas
it
Albero di azionamento del gruppo di barre di controllo
pt
haste de propulsão do arranjo de varas de controlo
control rod cluster handling
Mechanical engineering
da
kontrolstangshåndtering
de
Handhabung von Steuerelementen
el
χειρισμός ράβδου ρυθμίσεως
es
manipulación del haz de barras de regulación
it
Manipolazione del fascio di barre di controllo
pt
manuseamento de barras de comando
control rod cluster thimble plug tool
da
værktøj til kontrolstængernes lederørsprop
de
Werkzeug fuer Steuerelement-Fuehrungsrohrstopfen
el
εργαλείο πώματος του οδηγού σωλήνα ράβδου ρυθμίσεως
es
utensilio obturador del haz de barras de regulación
pt
ferramente para obturar os tubos guias de varas de controlo
,
ferramente para tamponar os tubos guias de varas de controlo
control rod clutch
da
kontrolstangsmagnet
el
ηλεκτρομαγνητικός συμπλέκτης
en
magnetic clutch
es
embrague de las barras de regulación
,
embrague electromagnético
it
Innesto elettromagnetico della barra di controllo
,
innesto magnetico
pt
acoplamento da barras de comando
,
engate da barras de comando
,
engate magnético
control rod configuration
da
kontrolstangskonfiguration
de
Steuerstabanordnung
,
Steuerstabkonfiguration
el
διάταξη των ράβδων ρυθμίσεως
es
configuración de las barras de regulación
fr
configuration de barre de commande
it
Configurazione della barra di controllo
pt
configuração da barra de comando
control rod coolant flow rate
Electrical and nuclear industries
de
Kühlmitteldurchsatz im Regelstab bei Normalbetrieb
fr
débit de refroidissement à travers la barre de contrôle
control rod cooling system
Mechanical engineering
da
kølesystem for kontrolstængerne
de
Steuerstab-Kuehlsystem
el
σύστημα ψύξεως ράβδου ρυθμίσεως
es
sistema de refrigeración de las barras de regulación
it
Sistema di refrigerazione della barra di controllo
pt
sistema de refrigeração das barras de comando
control rod coupling release
Electronics and electrical engineering
de
Steuerstab-Entkoppler
,
Steuerstab-Entkopplungsvorrichtung
es
desprendimiento de control del acoplamiento de la varilla
it
Sistema di sgancio dell'accoppiamento alla barra di controllo
pt
dispositivo desacoplador da base de controlo
Dostopnost