automatic wake-up service

Information technology and data processing
da automatisk telefonvækning
de automatischer Weckdienst
el αυτόματη υπηρεσία αφυπνίσεως
es servicio automático de despertador
fi automaattinen puhelinherätys
fr réveil automatique , service du réveil automatique
it servizio automatico di sveglia
nl automatische wekdienst
pt serviço de despertar automático
sv automatisk telefonväckning

automatic washing up apparatus

da valsevaskeapparat
de Vorrichtung fuer selbsttaetiges Walzenwaschen
es dispositivo de lavado automático de rodillos
fr appareil a nettoyer les rouleaux
it automatico , lavarulli
nl verfwerkwasapparaat
pt equipamento de lavagem automática dos rolos

automatisk back-up

Information technology and data processing
de Autospeichern , automatische Sicherung , automatisches Sichern
el αυτόματη αποθήκευση
en automatic saving , autosave
es archivado automático
fi automaattinen tallentaminen
fr sauvegarde automatique
it salvataggio automatico
nl automatisch bewaren
pt guardar automático
sv automatisk back-up , automatisk säkerhetskopiering

average burn-up

da middeludbrænding
de mittlerer Abbrand
el μέση κατανάλωση πυρήνων
es grado de quemado medio
fr consommation moyenne du combustible , energie specifique moyenne , taux moyen de combustion
it Consumo medio
pt queima média

average core burn-up

Technology and technical regulations
da middeludbrænding af kernen
de mittlerer Kernabbrand
el μέση κατανάλωση πυρήνων στον πυρήνα του αντιδραστήρα
es consumo medio del núcleo
fr consommation moyenne du coeur , taux de combustion moyen du coeur , taux de consommation moyen du coeur
it Consumo medio del nocciolo
pt queima média do núcleo

averaging up

sl kupovanje delnic, ko jim cena raste, da se doseže višja povprečna cena vseh kupljenih delnic

AV Top-Up

Electoral procedure and voting
en AV+ , alternative vote-plus

a worker called up or recalled for service in the armed forces

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
sk pracovník povolaný alebo opätovne povolaný na výkon služby v ozbrojených silách

backed up

backed-up train

TRANSPORT
da tog der er kørt baglæns
de geschobener Zug , zurückgesetzter Zug
el ωθούμενη αμαξοστοιχία
es tren empujado
fr train refoulé
it treno spinto
nl teruggezette trein
pt comboio com máquina na cauda , comboio empurrado