Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
el
Έγγραφο τροποποίησης της Σύμβασης της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών (Γενεύη, 1992), όπως τροποποιήθηκε από τη Διάσκεψη Πληρεξουσίων (Κυότο, 1994)
fr
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
ga
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
nl
Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd door de Plenipotentiare Conferentie (Kyoto, 1994)
pt
Instrumento de Alteração à Constituição da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1998]
Instrument amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994) and by the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998)
de
Änderungsurkunde der Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion (GENF, 1992) in der von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Kyoto, 1994) und von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten (Minneapolis, 1998)geänderten Form
fr
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications, signée à Genève le 22 décembre 1992, telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994) et par la Conférence de plénipotentiaires (Minneapolis, 1998)
nl
Akte van wijziging van het Statuut van de Unie voor Internationale Telecommunicatie (Genève, 1992) als gewijzigd door de Plenipotentiaire Conferentie (Kyoto, 1994) en door de Plenipotentiaire Conferentie (Minneapolis, 1998)
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
fr
Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
ga
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
nl
Akte van wijziging van het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd door de Plenipotentiare Conferentie (Kyoto, 1994)
pt
Instrumento de Alteração à Convenção da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1998]
Instrumento da UE para a Segurança e as Infraestruturas Energéticas
Energy policy
bg
Инструмент на ЕС за енергийна сигурност и инфраструктурни инвестиции
cs
nástroj EU pro energetickou bezpečnost a infrastrukturu
da
EU-instrumentet for energisikkerhed og -infrastruktur
el
κοινοτικό μέσον ενεργειακής ασφάλειας και υποδομής
en
EU Energy Security and Infrastructure Instrument
es
instrumento de seguridad e infraestructuras energéticas de la UE
et
ELi energiajulgeoleku ja infrastruktuuri rahastamisvahend
fi
EU:n energiavarmuus- ja -infrastruktuuriväline
fr
instrument de l'UE pour la sécurité et les infrastructures énergétiques
ga
Ionstraim an AE don Chinnteacht Fuinnimh agus don Bhonneagar Fuinnimh
lt
ES energetinio saugumo ir infrastruktūros priemonė
lv
ES energoapgādes drošības un infrastruktūras instruments
nl
EU-instrument voor energiezekerheid en -infrastructuur
pl
instrument na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i infrastruktury energetycznej UE
ro
Instrumentul UE pentru securitate și infrastructură în domeniul energiei
sk
nástroj EÚ pre energetickú bezpečnosť a infraštruktúru
sl
Ins...
instrumento de ensaio,para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veícolo
da
tester for emissionsrelaterede data
de
Diagnose-Prüfgerät für emissionsrelevante Daten
el
διάταξη δοκιμών για διαγνωστικούς σκοπούς οι οποίοι αφορούν εκπομπές οχημάτων
en
emission-related tool for diagnostic purposes
es
herramienta de prueba para diagnóstico relacionado con las emisiones del vehículo
fr
outil de diagnostic en matière d'émission
it
strumento di prova in materia di emissioni
nl
diagnostiekgereedschap voor uitlaatgas
instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
ENVIRONMENT
da
tester for emissionsrelaterede data
de
Diagnose-Prüfgerät für emissionsrelevante Daten
el
διάταξη δοκιμών για διαγνωστικούς σκοπούς οι οποίοι αφορούν εκπομπές οχημάτων
en
emission-related tool for diagnostic purposes
es
herramienta de prueba para diagnóstico relacionado con las emisiones del vehículo
fr
outil de diagnostic en matière d'émission
it
strumento di prova in materia di emissioni
nl
diagnostiekgereedschap voor uitlaatgas
Instrumento Internacional para permitir aos Estados Identificar e Rastrear de forma Rápida e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
International in...
instrumento para fazer as juntas
Mechanical engineering
da
fugejern
de
Fugeisen
el
εργαλείο συνένωσης αρμών
en
jointing tool
es
herramienta para hacer las juntas
fi
muurarin saumausrauta
,
saumausrauta
fr
fer
it
ferro per esecuzione dei giunti
nl
voegspijker
sv
fogjärn
instrumento para fender as carcaças
Health
da
udstyr til flækning af slagtekroppe
de
Gerät zum Spalten der Tierkörper
el
εξοπλισμός για το διαχωρισμό των σφαγίων
en
equipment for splitting carcases
es
equipo para seccionar las canales
fr
matériel pour fendre les carcasses
it
materiale per sezionare le carcasse
,
materiale per spaccare le carcasse
nl
materiaal voor het in tweeen hakken of zagen van een karkas