Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ποσοστό σκόνης στο καθαρό αέριο
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
luftforureningsmængde
de
Reingasstaubgehalt
en
outlet dust loading
es
cantidad total de polvo
fi
puhdistetun kaasun pölypitoisuus
fr
concentration en poussières(rejetées)
nl
stofgehalte in het gefilterde gas
,
stofgehalte in het gezuiverde gas
pt
concentração de fumos
,
quantidade total de fumos
sv
dammhalt
ποσοστό συγκρατούμενο στο κόσκινο
TRANSPORT
Building and public works
da
procentdel tilbage på sigte
de
Siebrueckstand in Prozent
en
percentage retained on sieve
es
porcentaje retenido en el tamiz
fr
pourcentage retenu sur le tamis
,
refus du tamis
it
percentuale di ritenuta sul setaccio
nl
op de zeef teruggehouden percentage
,
zeefrest inprocent
ποσοστό συμμετοχής της κάθε χώρας στο ΔΝΤ
ECONOMICS
da
hvert enkelt lands kvote hos IMF
de
Subskriptionsquote jedes Landes beim IWF
en
subscription quota of each country to the IMF
es
cuota de suscripción de cada país en el FMI
fr
quota de souscription de chaque pays auprès du FMI
it
quota sottoscritta da ciascun paese presso il FMI
nl
inschrijvingsquote van ieder land bij het IMF
pt
quota de subscrição de cada país no FMI
ποσοστό συνεισφοράς στο συνταξιοδοτικό καθεστώς
Insurance
da
pensionsbidrag
de
Versorgungsbeitrag
en
rate of pension contributions
es
porcentaje de la contribución al régimen de pensiones
fr
taux de cotisation au régime de pension
it
aliquota del contributo al regime pensionistico
nl
pensioenbijdrage
,
pensioenpremie
pt
taxa de desconto para o regime de pensões
ποσόστωση στο Δ.N.Tαμείο
FINANCE
da
IMF kvota
en
Fund quota
es
cuota en el Fondo
fr
quote-part au Fonds
ποσοτική ρύθμιση που εφαρμόζεται στο εμπόριο
FINANCE
da
kvantitative ordninger for samhandelen
de
Mengenvereinbarung für den Handel
en
quantitative arrangements applicable to trade
es
régimen cuantitativo aplicable a los intercambios
fi
kaupassa sovellettavat määrälliset järjestelyt
fr
dispositions quantitatives applicables au commerce
it
regime quantitativo applicabile agli scambi
nl
kwantitatieve regeling die van toepassing is op de handel
pt
regime quantitativo aplicável ao comércio
sv
kvantitativa arrangemang för handel
ποσό του οφειλόμενου φόρου στο στάδιο της τελικής κατανάλωσης
Taxation
da
størrelse af den skyldige afgift i sidste forbrugerled
de
Betrag der im Stadium des Endverbrauchs faelligen Steuer
en
amount of tax due at the final consumption stage
es
cuantía del impuesto devengado en la fase del consumo final
fr
montant de la taxe due au stade de la consommation finale
it
importo dell'imposta da versare allo stadio del consumo finale
nl
belastingbedrag dat verschuldigd is in het stadium van het eindverbruik
pt
montante do imposto devido no estádio de consumo final
ΠΟΤΕ MHN εκτοξεύετε νερό πάνω στο υγρό
da
ret aldrig vandstråle imod væsker
de
Wasserstrahl nicht auf die Flüssigkeit richten,kein direkter Wasserstrahl
en
never direct water jet on liquid
es
no verter nunca chorros de agua sobre el líquido
fr
ne jamais arroser le liquide au jet
it
non dirigere mai getti d'acqua sul liquido
nl
nooit water in de vloeistof spuiten
pt
nunca atire jatos de água sobre o líquido
ποτέ μην προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό
da
S30
,
hæld aldrig vand på eller i produktet
de
S30
,
niemals Wasser hinzugießen
el
Σ30
,
en
S30
,
never add water to this product
es
S30
,
no echar jamás agua al producto
fr
S30
,
ne jamais verser de l'eau dans ce produit
it
S30
,
non versare acqua sul prodotto
nl
S30
,
nooit water op deze stof gieten
pt
S30
,
nunca deitar água neste produto
ποτέ μη προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό
da
hæld aldrig vand på eller i produktet
de
niemals Wasser hinzugießen
en
never add water to this product
es
no echar jamás agua al producto
fr
ne jamais verser d'eau dans ce produit
it
non versare acqua sul prodotto
nl
nooit water op deze stof gieten
pt
nunca deitar água neste produto
Dostopnost