Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constante de um aparelho de medida
Technology and technical regulations
da
instrumentkonstant
de
Meßkonstante
el
σταθερά ενός οργάνου μέτρησης
en
constant of a measuring instrument
es
constante de un aparato de medición
fi
näyttämäkerroin
fr
constante d'un instrument de mesurage
it
costante di uno strumento di misura
nl
constante van een meetmiddel
,
schaalfactor van een meetinstrument
sv
instrumentkonstant
constante de um contador
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
målerkonstant
de
Zaehlerkonstante
el
σταθερά μετρητού
en
meter constant
es
constante de un contador
fi
mittarivakio
fr
constante d'un compteur
it
costante di inte grazione
nl
comptabele meterconstante
,
meterconstante
sv
mätarkonstant
constantes de um solo
Electronics and electrical engineering
da
jordkonstanter
de
Bodenkonstante
el
σταθερές εδάφους
en
earth constants
es
constantes de un terreno
fi
maavakiot
fr
constantes d'un sol
nl
bodemconstanten
sv
jordkonstant
constituição de um procurador judicial
EUROPEAN UNION
LAW
da
der skal beskikkes en advokat
de
Bestellung eines Avoué
el
παράσταση avoué
en
a lawyer(an avoué)must be instructed
es
utilización de los servicios de un procurador
fr
ministère d'avoué
it
ministero del procuratore legale(avoué)
nl
bijstand van een procureur
constituição de um programa
ECONOMICS
da
udarbejdelse af et program
de
Programmaufstellung
el
κατάρτιση προγράμματος
,
σύνταξη προγράμματος
en
laying down a programme
,
making up a programme
es
elaboración de un programa
,
establecimiento de un programa
fr
établissement d'un programme
it
stabilimento di un programma
nl
opstellen van een programma
constituinte principal de um medicamento
da
hovedkomponent
de
Hauptbestandteil
el
κύριο συστατικό
en
main constituent
es
constituyente principal de un medicamento
fr
constituant principal d'un médicament
it
componente principale
,
costituente principale
nl
hoofdbestanddeel
constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível
LAW
da
i relation til retsanwendelsen udgør et udeleligt hele
de
für die Rechtsanwendung ein unteilbares Ganzes bilden
el
αποτελώ ενιαίο σύνολο όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού
en
to form an indivisible whole for applying the law
es
constituir un todo indivisible a efectos de aplicación del Derecho
fr
former un tout indivisible pour l'application du droit
it
costituire un complesso indivisibile ai fini dell'applicazione del diritto
nl
ten aanzien van de toepassing in rechte een onsplitsbaar geheel vormen
constituir uma renda ou uma hipoteca sobre um bem que garante o seu pagamento
LAW
de
eine Rente oder eine Hypothek auf einen Vermögenswert legen der die Zahlung sicherstellt
,
einen Vermögenswert mit einer Rente oder einer Hypothek belegen
en
to encumber an estate with an annuity or a mortgage
fi
määrätä vuosittainen korko myyntisaamisen varmistamiseksi
,
perustaa kiinnitys myyntisaamisen varmistamiseksi
fr
asseoir une rente ou une hypothèque sur un bien qui en assure le paiement
it
gravare una proprietà di una rendita o di un'ipoteca
nl
een rente,een hypotheek vestigen op een goed als zekerheid van de betaling
constituir um meio de discriminação arbitrária
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling
de
ein Mittel zur willkuerlichen Diskriminierung darstellen
el
αποτελούν μέσο αυθαιρέτων διακρίσεων
en
to constitute a means of arbitrary discrimination
es
constituir un medio de discriminación arbitraria
fr
constituer un moyen de discrimination arbitraire
it
costituire un mezzo di discriminazione arbitraria
nl
een middel tot willekeurige discriminatie vormen
sv
utgöra ett medel för godtycklig diskriminering
constranger a água refrigerante a um escoamento axial
da
at tvinge kølevandet til aksial strømning
de
das Kuehlwasser auf Axialstroemung beschraenken;das Kuehlmittel auf Axialstroemung beschraenken
el
επιβάλλω αξονική ροή στο νερό ψύξεως
en
to constraint the coolant water to axial flow
it
Dirigere l'acqua refrigerante in un flusso assiale
pt
forçar a água refrigerante a um escoamento axial
Dostopnost