Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus"
LAW
en
definition of the concept of originating products
fr
définition de la notion de produits originaires
it
definizione della nozione di prodotti originari
sv
definition av begreppet "ursprungsvaror"
definitivt ophør med mælkeproduktion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
abandon définitif de la production laitière
nl
definitieve beëindiging van de melkproductie
definitivt ophør med produktionen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
endgültige Aufgabe der Erzeugung
en
definitive discontinuation of production
es
abandono definitivo de la producción
fr
abandon définitif de la production
it
abbandono definitivo della produzione
nl
definitieve beëindiging van de produktie
pt
abandono definitivo da produção
deflateret med forbrugerprisindekset
ECONOMICS
en
deflated by consumer's price index
fr
ajusté d'après l'indice des prix de consommation
,
évalué en prix constants au moyen de l'indice des prix à la consommation
De Forenede Nationers Fond for Kontrol med Narkotikamisbrug
United Nations
da
FN's fond for kontrol med stofmisbrug
,
FN's narkotikakontrolfond
,
UNFDAC
de
Fonds der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs
,
UNFDAC
el
Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Ελεγχο της Κατάχρησης Ναρκωτικών
en
UNFDAC
,
United Nations Fund for Drug Abuse Control
es
FNUFUID
,
Fondo de las Naciones Unidas para la Fiscalización del Uso Indebido de Drogas
,
Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las Drogas
fi
UNFDAC
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumausainerahasto
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumeiden väärinkäytön valvontarahasto
fr
FNULAD
,
Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des stupéfiants
,
Fonds des Nations unies pour la lutte contre l'abus des drogues
,
UNFDAC
it
Fondo delle Nazioni Unite per il controllo dell'abuso delle droghe
,
Fondo delle Nazioni Unite per la lotta contro l'abuso di stupefacenti
,
UNFDAC
nl
Fonds van de Verenigde Naties ter bestrijding van misbruik van verdovende middelen
,
Fonds van de Verenigde Naties voor de bestrijding ...
De Forenede Nationers konference om alle aspekterne af ulovlig handel med håndskydevåben og lette våben
Defence
United Nations
da
FN's konference om ulovlig handel med hånd- og mandbårne våben inden for alle områder
de
Konferenz der Vereinten Nationen über Kleinwaffen
,
Konferenz der Vereinten Nationen über alle Aspekte des illegalen Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen
,
Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
en
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos
,
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos
fi
YK:n pienasekonferenssi
,
pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kaikkia näkökohtia koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien konferenssi
fr
Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects
,
Conférence internation...
De Forenede Nationers konvention mod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
LAW
United Nations
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του Λαθρεμπορίου Ναρκωτικών και των Ψυχοτρόπων Ουσιών
en
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
,
United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
es
Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas
,
Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de substancias psicotrópicas
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittoman kaupan estämiseksi
,
Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus huu...
De Forenede Nationers Konvention om Ulovlig Handel med Narkotika og Psykotrope Stoffer
LAW
bg
Конвенция на Организацията на обединените нации за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης εμπορίας ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών
en
United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
es
Convenio de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas
fr
Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
it
Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope
nl
Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
pl
Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi
pt
Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico ...
de fundamentale principper for lægekontrol med arbejdstagerne
EUROPEAN UNION
de
die Grundsaetze fuer die aerztliche Ueberwachung der Arbeitskraefte
el
οι θεμελιώδεις αρχές ιατρικής επιβλέψεως των εργαζομένων
en
the fundamental principles governing the health surveillance of workers
fr
les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs
ga
prionsabail bhunúsacha a rialaíonn faireachas sláinte oibrithe
it
i principi fondamentali di sorveglianza sanitaria dei lavoratori
nl
de grondbeginselen van het medisch toezicht op de werknemers
pt
os princípios fundamentais de vigilância médica dos trabalhadores
degblandning med alla ingredienser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte dejg
de
Teig mit direkter Teigfuehrung
el
ζυμάρι από ένα ζύμωμα
,
ζυμάρι ενός ζυμώματος
en
straight dough
fi
hapatteeton taikina
,
suoraan tehty taikina
fr
pâte directe
it
pasta dura per pasticceria
nl
deeg
pt
massa direta