Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewegliche Anlage mit einem Sender und-Empfänger sowie einem Aufzeichnungssystem
en
mobile transmit-receiver-record system
fr
système mobile d'émission-réception-enregistrement
bewegliche Entriegelungskurve mit Betaetigung
Mechanical engineering
Building and public works
da
bevægelig oplukkerskinne-anordning
el
μηχανισμός κινητού εκκέντρου μανδαλώσεως
en
retiring cam device
es
autoleva
fi
lukkoratalaitteisto
fr
dispositif à came mobile
it
dispositivo a pattino retrattile
nl
grendelschaatsinrichting
pt
calce móvel
sv
rörlig låsbana
bewegliche Melkanlage mit Melkeimer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportabelt spandemalkeanlæg
el
φορητή εγκατάσταση αμέλγματος
en
plant with portable milking unit
,
portable power milking plant
es
instalación de ordeño con grupo de vacío y ordeñadoras
fr
installation de traite avec groupe mobile et pots trayeurs
it
impianto di mungitura con gruppo mobile e secchi mungitori
nl
verrijdbaar melkapparaat met emmers
pt
instalação de ordenha com grupo móvel e vasilhas
beweglicher Tisch mit Unterbau-Schrank
da
bord med løs skuffesektion
en
mobile pedestal
fr
bloc tiroirs roulettes
it
piedistallo mobile
nl
verrijdbare ladenblok
bewegliches Butcher-Wehr mit stehender Spindel
Building and public works
da
bevægeligt overfald med spindel af butchertypen
el
κινητός εκχειλιστής υδραυλικού άλματος τύπου Butcher
en
Butcher's movable standing wave weir
es
vertedero móvil con resalto del tipo Butcher
fr
déversoir mobile à ressaut du type Butcher
it
sfioratore mobile a risalto del tipo Butcher
nl
Butchers stuw voorzien van schuif met stroomgeleider
pt
vertedouro móvel com ressalto do tipo Butcher
sv
rörlig damm av Butcher-typ
Beweglichkeitsuebungen mit den stuempfen vornehmen
da
stumpøvelser
fr
pratiquer la cinématisation des moignons
it
praticare la cinematizzazione dei moncherini
nl
toepassen van kineplastiek van de stompjes
Bewegungsautomat mit eingeschränktem Freiheitsgrad
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
robot med begrænset antal frihedsgrader
el
ρομπότ περιορισμένου βαθμού ελευθερίας
en
limited degree-of-freedom robot
fi
rajoitetun vapausasteen robotti
fr
robot à degré de liberté limité
it
robot a gradi di libertà limitati
,
robot a numero di gradi di libertà limitato
nl
robot met beperkte vrijheidsgraad
sv
robot med begränsat antal frihetsgrader
Bewegungseinrichtung mit fester Hauptfunktion
da
automatisk manipulator med fast sekvens
de
Manipulator mit festgelegtem Ablauf
el
αυτόματος χειριστής σταθερής ακολουθίας
en
automatic fixed sequence manipulator
,
fixed sequence manipulator
es
manipulador automático de secuencia fija
fi
sähkömekaanisesti ohjelmoitu manipulaattori
fr
manipulateur automatique à séquence fixe
it
manipolatore automatico a sequenza fissa
nl
automatische manipulator met vaste sequens
pt
manipulador automático de sequência fixa
sv
manipulator med fast sekvensstyrning