Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
EUROPEAN UNION
da
forsætligt eller af uagtsomhed groft tilsidesætte pligterne
de
vorsaetzlich oder fahrlaessig die Pflichten groeblich verletzen
el
διαπράττω εκ προθέσεως ή εξ αμελείας σοβαρή παράλειψη εκπλήρωσης του υπηρεσιακού καθήκοντος
en
failure to comply with the obligations, whether intentionally or through negligence
fr
commettre volontairement ou par négligence un manquement grave aux obligations
it
commettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
nl
opzettelijk of uit nalatigheid ernstig tekortschieten in de verplichtingen
sv
att uppsåtligen eller genom vårdslöshet allvarligt åsidosätta sina förpliktelser
Comisario de Acción por el Clima y Energía
Environmental policy
Energy policy
bg
комисар по въпросите на климата и енергетиката
cs
komisař(ka) pro opatření v oblasti klimatu a energetiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za opatření v oblasti klimatu a energetiku
da
kommissær med ansvar for klima og energi
de
Kommissar für Klimapolitik und Energie
,
Kommissarin für Klimapolitik und Energie
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Δράση για το Κλίμα και την Ενέργεια
en
Commissioner for Climate Action and Energy
es
miembro de la Comisión Europea responsable de Acción por el Clima y Energía
et
kliimameetmete ja energiapoliitika volinik
fi
energiakomissaari
,
ilmasto- ja energiakomissaari
,
ilmastokomissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komissaari
,
ilmastotoimista ja energia-asioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie
ga
an Coimisinéir um Ghníomhú ar son na hAeráide agus Fuinneamh
hr
povjerenica za klimatsku i energetsku politiku
,
povjerenik za klimatsku i energetsku politiku
hu
az éghajlat- és az energiapolitiká...
Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos
Rights and freedoms
en
International Civil Commission for Human Rights Observation
es
CCIODH
,
fr
CCIODH
,
Commission civile internationale d'observation des droits de l'homme
it
commissione civile internazionale di osservazione dei diritti umani
Comisión Conjunta de Coordinación por el Estado de Derecho
INTERNATIONAL RELATIONS
Justice
bg
Съвместeн съвет за координация в областта на върховенството на закона
cs
společný koordinační výbor pro otázky právního státu
da
det fælles retsstatskoordinationsråd
de
Gemeinsamer Koordinierungsausschuss im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
el
συμβούλιο συντονισμού της επιβολής του κράτους δικαίου
en
JRCB
,
Joint Rule of Law Coordination Board
et
õigusriigi koordineerimise ühisbüroo
fi
oikeusvaltioperiaatteen soveltamista valvova yhteinen koordinointielin
fr
Conseil commun de coordination de l'État de droit
ga
an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí
,
an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta
it
Consiglio congiunto per il coordinamento in materia di stato di diritto
lt
bendra teisinės valstybės koordinavimo komisija
lv
Kopīgā tiesiskuma koordinācijas padome
mt
Bord Konġunt ta' Koordinazzjoni dwar l-Istat tad-Dritt
nl
Gemeenschappelijke Coördinatieraad voor de rechtsstaat
pl
Wspólna Rada Koordynacyjna ds. Praworządności
ro
Comitetul comun de coordonare pentru supremația legii
sk
spo...
comisión de servicio por interés del servicio
da
midlertidig tjeneste i anden stilling i tjenestens interesse
de
Abordnung im dienstlichen Interesse
el
απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας
en
secondment in the interests of the service
et
lähetus teenistusüksuse huvides
fi
yksikön edun mukaisesti tapahtuva tilapäinen muihin tehtäviin siirto
fr
détachement dans l'intérêt du service
ga
iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
it
comando nell'interesse del servizio
nl
detachering in het belang van de dienst
pl
oddelegowanie
sv
uppehållande av annan tjänst i tjänstens intresse
comisiones bancarias por descubierto
ECONOMICS
da
overtræksprovision
de
Überziehungsprovisionen
el
οι τόκοι που επιβάλλονται για αναλήψεις που υπερκαλύπτουν το ποσό των καταθέσεων
en
interest charged on bank overdrafts
fr
commissions bancaires de découvert
it
commissioni bancarie sullo scoperto
nl
afsluitprovisie
pt
comissões bancárias de descoberto
comisiones de fianza, de gestión de préstamos por cuenta de otros prestamistas
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
provision for garantier, for forvaltning af lån for andre långiveres regning
de
Bürgschaftsprovisionen, Provisionen für die Verwaltung von Krediten für Rechnung anderer Kreditgeber
el
προμήθειες για παροχή εγγυήσεων διαχείρισης δανείων για λογαριασμό άλλων δανειστών
en
commissions for guarantees, loans administration on behalf of other lenders
fi
palkkiot takauksista, muiden luotonantajien lukuun tapahtuneesta luoton hoidosta
fr
commissions de cautionnement, de gestion de prêts pour le compte d'autres prêteurs
nl
provisie voor garanties, voor kredietbeheer voor rekening van andere kredietverleners
comisiones percibidas por las unidades residentes
ECONOMICS
da
hjemmehørende enheders provisioner
de
von gebietsansässigen Einheiten empfangene Provisionen
el
προμήθειες που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
commissions received by resident units
fr
commissions reçues par les unités résidentes
it
commissioni ricevute dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen provisies
pt
comissões recebidas pelas unidades residentes
Comisión europea "A la Democracia por el Derecho"
POLITICS
da
Den Europæiske Kommission for Demokrati gennem Ret
,
Venedigkommissionen
de
Europäische Kommission für Demokratie durch Recht
,
Venedig-Kommission
el
Επιτροπή της Βενετίας
,
Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη Δημοκρατία μέσω της Νομοθεσίας
en
European Commission for Democracy through Law
,
Venice Commission
es
Comisión Europea para la Democracia por el Derecho
,
Comisión de Venecia
,
et
Euroopa Nõukogu komisjon „Demokraatia õiguse kaudu”
,
Veneetsia komisjon
fi
Demokratiaa oikeusteitse -komissio
,
Venetsian komissio
fr
Commission de Venise
,
Commission européenne pour la démocratie par le droit
hu
Jog a Demokráciáért Európai Bizottság
,
Velencei Bizottság
it
Commissione di Venezia
,
Commissione europea per la democrazia attraverso il diritto
lv
Eiropas Komisija par demokrātiju caur likuma spēku
,
Eiropas Padomes komisija "Demokrātija caur tiesībām"
,
Venēcijas komisija
mt
Kummissjoni Ewropea għad-Demokrazija permezz tad-Dritt
,
Kummissjoni ta' Venezja
nl
Commissie van Venetië
,
Europese Commissie voor democratie middels h...
comisión por aceptación
FINANCE
da
acceptprovision
de
Akzeptprovision
el
προμήθεια αποδοχής
en
accepting commission
,
commission for acceptance
,
drawee's commission
es
comisión de aceptación
,
fr
commission d'acceptation
,
prime d'acceptation
it
commissione d'accettazione
,
percentuale d'accettazione
nl
acceptprovisie
pt
comissão por aceite
Dostopnost