Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débil usuario de las carreteras
TRANSPORT
da
blød trafikant
de
schwacher Straßenbenutzer
el
ευάλωτος χρήστης της οδού
en
vulnerable road user
fr
usager de la route sans défense
it
debole utente della strada
nl
zwakke weggebruiker
pt
condutor mais fraco
decalar las fases
Electronics and electrical engineering
da
forskyde faserne
de
die Phasen verschieben
el
μετατοπίζω τις φάσεις
en
to displace the phases
fr
décaler les phases
it
spostare le fasi
nl
de fasen verschuiven
decalar las ruedas de un eje
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tage hjulene af en aksel
de
die Räder einer Achse abpressen
el
αποσφηνώνω έναν άξονα
en
to remove the wheels from an axle
es
desmontar las ruedas de un eje
fr
décaler un essieu
it
scalettare un asse
nl
wielen van een as afpersen
decapado con llama para hacer visible la estructura de las rocas
Iron, steel and other metal industries
da
overfladebehandling af sten med flamme
de
Gesteinstruktur-Strahlen mit der Flamme
el
επιφανειακή αποκάλυψη της κρυσταλλικής δομής πετρωμάτων με δέσμη φλόγας
en
flame texturing
fi
kiven liekkikuvionti
fr
surfaçage à la flamme
it
fiammatura
nl
autogene oppervlakbehandeling van gesteente om de struktuur naar voren te brengen
,
oppervlakbehandeling met de vlam van gesteente om de struktur naar voren te brengen
pt
decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
sv
flamådring
Decenio de las Naciones Unidas contra el Uso Indebido de Drogas
United Nations
da
FN's tiår mod narkotikamisbrug
en
United Nations Decade against Drug Abuse
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien huumeiden väärinkäytön vastainen vuosikymmen
fr
Décennie des Nations unies contre l'abus des drogues
Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible
Education
United Nations
de
Dekade der Vereinten Nationen "Bildung für nachhaltige Entwicklung"
en
United Nations Decade of Education for Sustainable Development
fi
YK:n kestävää kehitystä edistävän koulutuksen vuosikymmen
fr
Décennie des Nations unies pour l'éducation en vue du développement durable
nl
VN-decennium van educatie voor duurzame ontwikkeling
pl
Dekada Edukacji na rzecz Zrównoważonego Rozwoju
Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional
International law
United Nations
de
Völkerrechtsdekade der Vereinten Nationen
en
United Nations Decade of International Law
fi
YK:n kansainvälisen oikeuden vuosikymmen
fr
Décennie des Nations unies pour le droit international
Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Cooperation policy
United Nations
da
FN's udviklingstiår
de
DD
,
Entwicklungsdekade
el
δεκαετία των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη' δεκαετία ανάπτυξης
en
DD
,
United Nations Development Decade
fi
YK:n kehitysvuosikymmen
fr
DD
,
Décennie des Nations unies pour le développement
it
Decennio delle Nazioni Unite per lo sviluppo
nl
DD
,
Ontwikkelingsdecennium van de Verenigde Naties
pt
DD
,
Década do Desenvolvimento
sv
FN:s utvecklingsårtionde
Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos
Rights and freedoms
United Nations
da
FN's tiår for uddannelse om menneskerettigheder
de
Dekade der Vereinten Nationen für Menschenrechtserziehung
,
Dekade der Vereinten Nationen für Menschenrechtserziehung und Informationstätigkeit auf dem Gebiet der Menschenrechte
en
United Nations Decade for Human Rights Education
fi
YK:n ihmisoikeuskasvatuksen vuosikymmen
fr
Décennie des Nations unies pour l'éducation aux droits de l'homme
,
Décennie des Nations unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
it
Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione sui diritti umani
Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
FN's første tiår for udryddelse af fattigdom
,
FN's tiår for udryddelse af fattigdom
en
United Nations Decade for the Eradication of Poverty
fi
YK:n köyhyydenvastainen vuosikymmen
fr
décennie des Nations unies pour l'élimination de la pauvreté
it
decennio ONU per l’eradicazione della povertà
Dostopnost