Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degeneration med kalkaflejringer
da
degeneratio calcarea
,
de
kalkige Degeneration
el
εκφύλιση καταθέσεως ασβεστίου
en
calcareous degeneration
,
earthy degeneration
es
degeneración calcárea
fr
dégénérescence calcaire
it
degenerazione calcarea
,
degenerazione terrosa
nl
kalkdegeneratie
pt
degeneração calcária
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
EUROPEAN UNION
LAW
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
en
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
dekadeoscillator med direkte aflæsning
Electronics and electrical engineering
de
Dekaden-Oszillator mit direkter Ablesung
el
ταλαντωτής δεκάδων άμεσης ανάγνωσης
en
direct-reading decade oscillator
es
oscilador por décadas de lectura directa
fi
suoraan lukeva dekadioskillaattori
fr
oscillateur à décades à lecture directe
it
oscillatore decadico a lettura diretta
nl
decade-oscillator met directe uitlezing
pt
oscilador por décadas de leitura direta
sv
dekadoscillator med direktavläsning
dekatering med damp
Technology and technical regulations
de
Trockendekatiermaschine
el
δεκάτισμα με ατμό
en
decatizing with steam
es
decatizadora de vapor
fi
höyrydekatointi
fr
décatisseuse à vapeur
pt
máquina de decatissar com vapor
sv
ångdekatering
deklaration med uppgivande av rätten till viss förmånsrättsordning
FINANCE
da
frafald af negativ pantsætningsklausul
,
frafald af negativerklæring
de
waiver
en
negative pledge waiver
,
waiver of negative pledge
es
dispensa de la cláusula de abstención (de los compromisos existentes)
,
dispensa de la cláusula de obligación negativa
,
exención de la cláusula de abstención (de los compromisos existentes)
,
exención de la cláusula de obligación negativa
fi
panttaamattomuuslausekkeesta luopuminen
fr
renonciation à la clause de nantissement négative
,
renonciation à la clause de nantissement pari passu
it
rinuncia alla clausola di non preferenza
nl
vrijstelling van de clausule van de inpandgeving pari passu
dekoder med faselåst tilbagekobling
Information technology and data processing
de
phasengeregelte Decodiereinheit
el
αποκωδικοποιητής βρόχου με κλείδωμα φάσης
en
PLL decoder
,
phase locked loop decoder
es
decodificador de bucle enganchado en fase
fr
décodeur à boucle de verrouillage de phase
it
decodificatore di blocco di fasi
nl
eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie
pt
descodificador laço de bloqueamento de fase
dekontaminering med henblik på nedlukning
de
Dekontaminierung für Stillegungszwecke
el
απολύμανση με σκοπό τον παροπλισμό
en
decontamination for decommissioning purposes
es
descontaminación a efectos de clausura
fr
décontamination en vue du déclassement
it
decontaminazione ai fini dello smantellamento
nl
ontsmetten t.b.v.het definitief sluiten
,
ontsmetten voorafgaand aan buitengebruikstelling
,
ontsmetting voor het uit bedrijf nemen
pt
descontaminação para efeitos de desativação
dekontaminering med vatten
da
dekontaminering via vandige opløsninger
de
Dekontaminierung auf feuchtem Wege
en
decontamination by quenching
fr
décontamination par trempage
it
decontaminazione a mezzo del beverone
nl
ontsmetting langs natte weg
dekoration av PN-övergång med salpetersyra
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
staining af pn-overgang med salpeter-syre
de
Beizen des Überganges mit Salpetersäure
el
χρωματισμός ένωσης με νιτρικό οξύ
en
nitric-acid junction staining
es
coloreado de unión por ácido nítrico
fi
typpihappotummuminen
fr
coloration chimique de jonction par acide nitrique
it
colorazione della giunzione per azione dell'acido nitrico
nl
junctiekleuring met salpeterzuur
pt
coloração da junção por ácido nítrico
Dostopnost