Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkttryk-artikel
de
Direktdruckartikel
el
τύπωμα κανονικό
en
direct style
es
estampado corriente
fi
suora paino
,
suorapaino
fr
méthode directe
it
metodo diretto
nl
directe druk
pt
estamparia direta
sv
direkttryck
Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad.
el
σημείο που εγκρίνεται με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθ. 12, παρ. 2 του Εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου
en
Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12(2) of the Council's Rules of Procedure.
fi
Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
fr
Point pouvant être adopté par la procédure de silence, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement intérieur du Conseil.
pl
Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady.
durch Artikel K.4 Absatz 1 eingesetzter Ausschuß
POLITICS
el
επιτροπή που έχει συσταθεί από το άρθρο Κ.4.παράγραφος 1
en
Committee set up by Article K.4(1)
es
Comité creado por el apartado 1 del artículo K.4.del Tratado
fr
Comité constitué par l'article K.4 paragraphe 1
it
Comitato istituito dall'articolo K.4 paragrafo 1 del trattato
nl
Comité K.4
pt
comité instituído no n.º 1 do artigo K.4.º do Tratado
dyppet artikel
de
Tauchartikel
el
εμβαπτισμένα είδη
en
dipped goods
es
artículos obtenidos por inmersión
fi
kastotuote
fr
article au trempé
nl
dompelartikelen
pt
artigos feitos por imersão
sv
doppartikel
eenvoudig samenvoegen van delen van artikelen om een geheel artikel te vormen
en
simple assembling of parts of articles to constitute a complete article
fr
la simple réunion de parties d'articles en vue de constituer un article complet
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
LAW
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
en
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
efter proceduren i artikel ...
da
jf. proceduren i artikel ...
fr
selon la procédure prévue à l'article ...
sv
enligt förfarandet i artikel ...
efter proceduren i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
LAW
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
en
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty
es
De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado
fr
statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du Traité instituant la Communauté européenne
hr
Djelujući u skladu s postutkom predviđenim u članku 251. Ugovora
it
deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato
nl
handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
sv
enligt förfarandet i artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
efter proceduren i artikel 252 i traktaten og i samarbejde med Europa-Parlamentet
LAW
en
acting in accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament
fr
statuant conformément à la procédure prévue à l'article 252 du traité, en coopération avec le Parlement européen,
hr
djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 252. Ugovora, u suradnji s Europskim parlamentom
Dostopnost