Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven fittings
INDUSTRY
de
Ofenarmaturen
es
accesorios para hornos
fr
accessoires des fours
pt
acessórios dos fornos
oven fittings made of fireclay
da
ovnindsatse af chamotte
de
Ofenfutter [Ofenauskleidungen] aus Schamotte
es
guarniciones de hornos de chamota
fr
garnitures de fours en chamotte
it
rivestimenti di forni in argilla refrattaria [chamotte]
nl
ovenvoeringen van chamotte
pt
guarnições de fornos em barro refratário
sv
ugnsinklädnader av eldfast tegel
oven flight
de
Transportbandglied des Ofens
el
Eλεύθερο τμήμα ιμάντος μεταφορικής ταινίας διακοσμήσεως
es
transportador de estufa
fr
palette d'étuve
it
paletta del forno di cottura
nl
schakel van oventransporthand
pt
transportador de estufa
oven for annealing
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til udglødning
de
Ofen zum Gluehen von Metallen
el
κλίβανος για την αναθέρμανση των μετάλλων
en
furnace for annealing
,
es
horno para recalentado de metales
fr
four de recuit
,
four pour le réchauffage des métaux
it
forno per il riscaldamento dei metalli
nl
weloven
pt
forno para aquecimento de metais
oven for hardening of metals
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til hærdning
de
Ofen zum Haerten von Metallen
el
κλίβανος για την επιφανειακή σκλήρυνση
en
furnace of hardening of metals
,
es
horno para temple
fr
four de trempe
it
forno per la tempera di metalli
nl
hardingsoven
pt
forno para têmpera de metais
oven for heat-treatment of metals
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til varmebehandling af metal
de
Ofen fuer die Waermebehandlung von Metallen
el
κλίβανος για τη θερμική επεξεργασία των μετάλλων
en
furnace for heat-treatment of metals
,
es
horno para el tratamiento térmico de los metales
fr
four pour le traitement thermique des métaux
it
forno per il trattamento termico dei metalli
nl
oven voor thermische behandeling van metalen
pt
forno para tratamento térmico de metais
oven for roasting ores
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til ristning af malm
de
Ofen zum Schmelzen oder Roesten von Erzen
el
κλίβανος για την τήξη ή τη φρύξη των ορυκτών
en
furnace for roasting ores
,
es
horno de fusión o tueste de minerales
fr
four pour la fusion ou le grillage des minerais
it
forno per la fusione o l'arrostimento dei minerali
nl
gietoven voor ertsen
,
roostoven voor ertsen
pt
forno para fusão ou ustulação de minérios
oven for skambenet
de
suprapubischer Weg
el
υπερηβική οδός
en
suprapubic
fr
voie sus-pubienne
it
via sovrapubica
nl
suprapublische Weg
pt
via suprapubiana
oven for tunnelniveau
de
oberhalb der Fördersohle
en
above roadway level
,
on the rise side
fr
en amont pendage
nl
opwaarts
oven free space
Iron, steel and other metal industries
da
gassamlerum i kokskammer
de
Gassammelraum
el
θάλαμος συλλογής αερίου
en
empty space(for gas collection)
,
gas space
,
es
espacio colector de gas
fi
kaasutila
fr
espace collecteur de gaz
,
espace libre entre le dessus du saumon et le ciel du four
nl
gasverzamelruimte
pt
espaço coletor do gás
,
espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno
sv
avgasningsrum
Dostopnost