Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het afraken van start- of landingsbanen
en
running off the side of runways
fi
kiitotien sivusta ulos rullaaminen
fr
sortie latérale de piste
it
sconfinamento laterale
hete start
Air and space transport
Mechanical engineering
da
overophedning ved start
,
varmstart
de
Anlassüberhitzung
,
Heißstart
en
hot start
es
arranque en caliente
fi
kuumakäynnistys
,
ylikuumeneminen käynnistyksessä
fr
surchauffe au démarrage
it
avviamento a caldo
pt
arranque quente
sv
varmstart
het verlengde van de hartlijn van de start- of landingsbaan
da
den forlængede landingsbanes midterlinje
de
verlängerte Pistenmittellinie
el
επεκταμένη κεντρική γραμμή διαδρόμου
en
extended runway centreline
es
eje extendido de la pista
fi
kiitotien keskilinjan jatke
fr
centrée sur le prolongement de la ligne centrale
it
linea centrale della pista prolungata
pt
prolongamento da linha central da pista
sv
banas förlängda centrumlinje
historyczny przydział czasu na start lub lądowanie
TRANSPORT
da
tidligere "slot"
de
bestehende Zeitnische
el
ιστορικό των χρονικών διαστημάτων
,
χρόνος χρήσης κατά το παρελθόν
en
historical slot
es
período horario histórico
fr
créneau horaire historiquement attribué
it
banda oraria occupata in passato
nl
historische "slot"
pt
anterior distribuição de faixas horárias
hjælpemotor ved start
TRANSPORT
de
Start-Hilfsmotor
el
βοηθητικός κινητήρας απογείωσεως
en
auxiliary take-off
es
motor auxiliar de despegue
fr
moteur auxiliaire de décollage
it
motore ausiliare di decollaggio
nl
hulpmotor voor het starten
,
hulpstartmotor
pt
motor auxiliar de descolagem
højeste motorydelse ved start
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
höchste Startleistung
el
μέγιστη ισχύς απογείωσης
en
maximum take-off power
es
potencia máxima al despegue
fi
suurin sallittu lentoonlähtöteho
fr
puissance maximale au décollage
it
potenza massima di decollo
nl
maximaal startvermogen
pt
potência máxima de descolagem
sv
max starteffekt