Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προπέτασμα αέρα εγκατεστημένο πάνω στο μηχάνημα
INDUSTRY
da
sekundær sugelufttilførsel
de
Luftvorhang direkt an der Maschine
en
machine-mounted air curtain
es
cortina de aire en la máquina
fr
rideaux d'air installés sur la machine
it
cortina d'aria montata sulla macchina
nl
een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem
pt
cortina de ar instalada sobre a máquina
προσάγω την υπόθεση στο δικαστήριο
LAW
da
sagen er indbragt for Domstolen
de
die Frage dem Gerichtshof vorlegen
en
to refer the question to the Court
fr
déférer l'affaire à la Cour
,
renvoyer l'affaire devant la Cour
it
è deferita la questione alla Corte
nl
de zaak aan het Hof voorleggen
pt
remetido o caso ao tribunal
προσανατολισμένος στο βιολογικό κύκλο ζωής
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
life-cycle-orientated
προσανατολισμός στο κόστος
bg
разходоориентираност
da
omkostningsbaseret prissætning
,
omkostningsbasering
de
Kostenorientierung
el
κοστοστρέφεια
,
en
cost orientation
,
cost-based pricing
es
orientación en función de los costes
fi
kustannuslähtöisyys
,
kustannussuuntautuneisuus
fr
orientation des prix en fonction des coûts
,
orientation en fonction des coûts
,
orientation vers les coûts
ga
praghsáil bunaithe ar chostas
,
treoshuíomh dírithe ar chostas
hu
költségalapú árazás
,
költségalapú árképzés
it
orientazione al costo
lt
susiejimas su sąnaudomis
mt
prezzar abbażi tal-kost
nl
kostenoriëntatie
,
kostprijsoriëntatie
pl
obowiązek określania cen zorientowanych kosztowo
,
orientacja kosztowa
pt
orientação para os custos
sl
stroškovna naravnanost
sv
kostnadsorientering
προσανατολισμός στο χώρο
da
orientering i rummet
,
rumlig orientering
de
Raumorientierung
en
space orientation
es
orientación espacial
fr
orientation dans l'espace
,
orientation dans l'espace
it
orientazione spaziale
nl
oriëntatie
,
oriëntatie in de ruimte
pt
orientação espacial
προσαρμογέας απευθείας στερεωμένος στο σύστημα συγκράτησης για παιδιά
Land transport
bg
регулиращо устройство, монтирано непосредствено на системата за обезопасяване на деца
en
adjuster mounted directly on child restraint
fr
tendeur fixé directement sur le dispositif de retenue pour enfants