Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaración común sobre las modalidades prácticas del procedimiento de codecisión
cs
Společné prohlášení o praktických opatřeních pro postup spolurozhodování (článek 251 Smlouvy o ES)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den fælles beslutningsprocedure
de
Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens
en
Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure (Article 251 of the EC Treaty)
et
Kaasotsustamismenetluse praktilist korda käsitlev ühine deklaratsioon
fi
yhteispäätösmenettelyyn sovellettavia käytännön menettelytapoja koskeva yhteinen julistus
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision
hu
Az együttdöntési eljárás gyakorlati vonatkozásairól szóló közös nyilatkozat
it
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della procedura di codecisione
lt
Bendra deklaracija dėl praktinių bendro sprendimo procedūros taisyklių
lv
Kopīgā deklarācija par koplēmuma procedūras praktiskajiem aspektiem
mt
Dikjarazzjoni konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjoni
nl...
Declaración conjunta sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en la gestión de crisis
da
fælles erklæring om samarbejdet mellem FN og EU inden for krisestyring
en
Joint Declaration on UN-EU Cooperation in Crisis Management
it
Dichiarazione comune sulla cooperazione ONU-UE nella gestione delle crisi
sv
gemensam förklaring om FN:s och EU:s krishanteringssamarbete
Declaración conjunta sobre las medidas transitorias aplicables al procedimiento presupuestario tras la entrada en vigor del tratado de Lisboa
el
Κοινή δήλωση όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που θα εφαρμοστούν για τη διαδικασία του προϋπολογισμού μετά την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισσαβώνας
en
Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty
fr
déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne
ga
dearbhú comhpháirteach um bearta idirthréimhseacha is infheidhme maidir leis an nós imeachta buiséadach tar éis theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin
lv
Kopīga deklarācija par pārejas pasākumiem, kas piemērojami budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā
Declaración conjunta sobre las prácticas de alimentación de lactantes
Health
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
en
Joint Declaration on Infant Feeding Practices
fr
Déclaration commune sur les pratiques d'alimentation des nourrissons
Declaración de Amsterdam sobre una Vida Mejor para las Generaciones Futuras
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Amsterdam Declaration on a Better Life for Future Generations
fr
Déclaration d'Amsterdam: une vie meilleure pour les générations futures
Declaración de Helsinki sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
Health
Natural and applied sciences
da
Helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker
de
Erklärung von Helsinki über ethische Grundsätze für Versuche am Menschen
el
Διακήρύξη του Ελσίνκι σχετικά με την πραγματοποίηση πειραμάτων σε ανθρώπους
en
Helsinki Declaration on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
fr
Déclaration d'Helsinki sur l'expérimentation humaine
it
Dichiarazione di Helsinki relativa agli esperimenti sull'uomo
nl
verklaring van Helsinki over proefnemingen met mensen
pt
declaração de Helsínquia sobre a experimentação humana
Declaración de Kadoma sobre la participación efectiva de las organizaciones no gubernamentales en actividades locales y mundiales en pro del niño
Economic growth
en
Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development
fr
Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant
declaración de las mercancías
Taxation
TRANSPORT
da
vareangivelse
de
Zollanmeldung
el
διασάφηση εμπορευμάτων
en
goods declaration
fr
déclaration de marchandises
it
dichiarazione di merci
nl
goederenaangifte
pt
declaração de mercadorias
Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
United Nations
en
United nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
fr
Déclaration des Nations unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
Rights and freedoms
United Nations
en
United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
fr
Déclaration des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
it
Dichiarazione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale
Dostopnost