Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal compulsory winding up
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
da
almindelig tvangslikvidation
el
ΚΥΕ
,
κανονική υποχρεωτική εκκαθάριση
en
NCW
,
fr
LON
,
liquidation obligatoire normale
pt
LON
,
liquidação obrigatória normal
nose up
de
ziehen
el
Κεφαλή πάνω από τον ορίζοντα
es
encabritamento
,
encabritar
fr
cabrage
,
cabrer
,
cabrer
it
cabrare
,
cabrata
pt
cabrar
,
levantar o nariz (do avião)
nose-up
Communications
TRANSPORT
de
Aufbäumen
,
Aufrichten
el
θέση κεφαλής αεροσκάφους πάνω από τον ορίζοντα
,
ρύγχος επάνω
en
rotation
fr
cabrage
it
cabrata
nl
rotatie bij het opstijgen
pt
rotação
nose up attitude
TRANSPORT
da
haletung flyvestilling
de
schwanzlastige Fluglage
el
θέση ρύγχους άνω του ορίζοντα
,
στάση άνω πρόνευσης
en
nose-up attitude
fr
assiette à cabrer
it
assetto a cabrare
,
assetto cabrato
nl
neus-omhoog stand
pt
atitude de nariz em cima
nose-up attitude
TRANSPORT
de
schwanzlastig
el
με το ρύγχος επάνω
,
σε στάση πτήσης με την κεφαλή πάνω από τον ορίζοντα
fr
cabré
it
in assetto cabrato
nl
staartlastig
pt
atitude de nariz em cima
nose-up flight
de
Sackflug
es
vuelo encabritado
fi
lento nokka ylhäällä
fr
vol cabré
it
volo cabrato
sv
ANU
,
nos upp flygning
nose-up turn
Communications
TRANSPORT
de
Schiebekurve
,
gezogene Kurve
el
στροφή με πλαγιολίσθηση
es
viraje con encabritamiento
,
viraje encabritado
fi
käännös nokka ylöspäin
fr
virage en crabe
it
virata in cabrata
nl
opgetrokken bocht
pt
volta de nariz em cima
not blown up
Iron, steel and other metal industries
da
ikke udblæst
,
smøgt
de
Knollen
,
nicht ausgeblasen
,
nicht voll
,
nicht voll ausgefüllt
el
παραμορφωμένο από κακό φύσημα
en
not blown out
,
not filled
,
unfilled
es
descuajado
,
mal llenado
,
mal soplado
,
poco lleno
fi
vajaa puhallus
fr
MAL rempli
,
MAL rendu
,
MAL soufflé
,
non moulé
,
non plein
it
mal soffiato
nl
niet uitgeblazen
,
niet vol
pt
mal moldado
,
mal soprado
sv
icke fullblåst