Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deltage i en udvægelsesprøve i forbindelse med besættelse af en stilling
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
sich an einem Auswahlwettbewerb beteiligen
fi
osallistua työnhakukilpailuun
fr
concourir pour un emploi
sv
konkurrera om en anställning
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
es
participar en los trabajos con voz pero sin voto
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v poradnej funkcii
sl
sodelovanje pri delu v svetovalni funkc...
deltamodulation med faseforskydningstastning
Electronics and electrical engineering
de
Deltamodulation mit Phasenumtastung
el
διαμόρφωση δέλτα με κλείδωμα μεταλλαγής φάσης
,
διαμόρφωση δέλτα με μαντάλωση φάσης
en
DM/PSK
,
delta modulation with phase shift keying
es
MD/MDP
,
modulación delta con manipulación por desplazamiento de fase
fr
MD/MDP
,
modulation delta avec manipulation par déplacement de phase
it
DM/PSK
,
modulazione delta con modulazione di fase
nl
DM/PSK
,
deltamodulatie met phase shift keying
pt
modulação delta com manipulação por deslocamento de fase
delvis godtgørelse af udgifter i forbindelse med valg
EUROPEAN UNION
LAW
de
eine teilweise Erstattung der Wahlkosten
en
partial refund of election expenses
fr
un remboursement partiel des dépenses électorales
it
rimborso parziale delle spese elettorali
nl
een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne
pt
reembolso parcial das despesas eleitorais
delvis naturlig græsgang med høje græsser
Natural and applied sciences
de
naturnahes Grasland mit hohen Gräsern
el
ημιφυσικό λιβάδι με ψηλό χόρτο
en
semi-natural tall-herb grassland
es
prado seminatural de hierbas altas
fr
prairie semi-naturelle à hautes herbes
it
prateria seminaturale con piante erbacee alte
nl
halfnatuurlijk grasland met hoge grassen
pt
prado seminatural de ervas altas
delvis naturlig skov med indfødte arter
Natural and applied sciences
de
fastnatürlicher Hochwald mit einheimischen Arten
el
ημι-αυτοφυές δάσος με ιθαγενή είδη
en
subnatural woodland vegetation comprising indigenous species
es
bosque subnatural de especies indigenas
fr
forêt subnaturelle d'essences indigènes
it
foresta subnaturale di specie indigene
nl
nagenoeg natuurlijk bos, bestaande uit inheemse soorten
pt
floresta subnatural de espécies indigenas
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
EUROPEAN UNION
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
en
maximum permissible doses compatible with adequate safety
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
Deming's operation for urininkontinens med gracilisplastik
de
Deming Operation
el
εγχείρηση του Deming
en
Deming operation
es
operación de Deming
fr
opération de Deming
pt
operação de Deming
Deming's operation for urininkontinens med rectusfascieplastik
de
Deming Operation
el
εγχείρηση του Deming
en
Deming operation
es
operación de Deming
fr
opération de Deming
pt
operação de Deming
demodulation med tilpassede filtre
Communications
Information technology and data processing
de
angepaßte Filterdemodulation
el
προσαρμοσμένο φίλτρο αποδιαμόρφωσης
en
matched filter demodulation
es
demodulación por filtro adaptado
fi
optimoitu suodattimen demodulointi
fr
démodulation par filtres adaptés
it
demodulazione con filtro adattato
nl
demodulatie met een aangepast filter
pt
desmodulação por filtro adaptado
sv
demodulering med signalanpassat filter
Dostopnost