Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ir-responsabbiltà personali ta' uffiċjali u membri
LAW
ECONOMICS
cs
osobní zákonná odpovědnost orgánů a společníků
da
ledelsens eller deltagernes personlige ansvar
de
persönliche gesetzliche Haftung der Gesellschafter und der Organe
el
προσωπική ευθύνη των εταίρων και των οργάνων
en
the personal liability of officers and members as such
es
responsabilidad personal legal de los socios y de los órganos
fi
osakkaiden ja toimihenkilöiden henkilökohtainen vastuu
fr
la responsabilité personnelle légale des associés et des organes
hu
a társasági tagok és a tisztségviselők jogszabályon alapuló személyes felelőssége
it
responsabilità personale dei soci e degli organi
lv
amatpersonu un dalībnieku kā tādu personiskā atbildība
nl
persoonlijke aansprakelijkheid van de vennoten en de organen
pl
ustawowa osobista odpowiedzialność wspólników i organów za długi spółki, stowarzyszenia lub osoby prawnej
sk
osobná zodpovednosť konateľov a členov
sl
osebna odgovornost družbenikov in organov
sv
personligt ansvar för delägare eller medlemmar och organ
irrigazzjoni tal-bużżieqa ta' l-awrina
da
blæreskyllevæske
de
Blasenspüllösung
el
Διάλυμα για έκπλυση ουροδόχου κύστεως
en
bladder irrigation
es
líquido para irrigación vesical
fi
virtsarakonhuuhteluneste
fr
solution pour irrigation vésicale
it
lavanda vescicale
nl
blaasspoeling
pt
líquido para irrigação vesical
sv
spolvätska för urinblåsan
ir-rimi bla periklu tal-ħmieġ u l-iskart ta' l-annimali
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
en
safe disposal of animal waste
et
loomsete jäätmete ohutu kõrvaldamine
lt
saugus gyvūninių atliekų šalinimas
ir-ritard ta' dawk ir-reġjuni li huma inqas favoriti
Regions and regional policy
el
καθυστέρηση των πλέον μειονεκτικών περιοχών
en
backwardness of the least-favoured regions
fr
le retard des régions les moins favorisées
ga
cúlmhaireacht na réigiún is mídheisiúla
sv
eftersläpningen i de minst gynnade regionerna
irtirar (tal-benefiċċju ta' eżenzjoni ta' kategorija)
da
inddragelse af gruppefritagelsen
de
Entzug (des Vorteils der Gruppenfreistellung)
el
άρση του ευεργετήματος της απαλλαγής κατά κατηγορία
en
withdrawal (of the benefit of a block exemption)
es
retirada (del beneficio de exención por categorías)
fi
ryhmäpoikkeuksen soveltamisen epääminen
,
ryhmäpoikkeuksesta johtuvan edun peruuttaminen
fr
retrait (du bénéfice d'une exemption par catégorie)
hu
(csoportmentességi kedvezmény) visszavonás(a)
it
revoca (del beneficio dell'esenzione per categoria)
nl
intrekking van een groepsvrijstelling
pl
cofnięcie (przywileju wyłączenia grupowego)
pt
retirada do benefício de uma isenção por categoria
sk
odňatie výhody skupinovej výnimky
,
vyňatie z uplatňovania skupinovej výnimky
sl
odprava (ugodnosti skupinske izjeme)
sv
återkallelse av ett gruppundantag
irtira r-rikonoxximent ta' strument finanzjarju
Accounting
en
derecognise a financial instrument
ga
dí-aithin ionstraim airgeadais
pl
usunąć instrument finansowy z bilansu
ro
a derecunoaște un instrument financiar
irtirar ta' applikazzjoni għal asil
International balance
Migration
da
tilbagekaldelse af asylansøgning
,
tilbagetrækning af asylansøgning
de
Rücknahme eines Asylantrags
en
withdrawal of an asylum application
fi
turvapaikkahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait d'une demande d'asile
lt
prieglobsčio prašymo atsiėmimas
nl
intrekking van het asielverzoek
sk
späťvzatie žiadosti o azyl
sv
återkallande av asylansökan
Irtirar ta' notifika ta' konċentrazzjoni
en
withdrawal of notification of a concentration
fr
retrait de la notification d'une opération de concentration
irtirar ta’ viża
LAW
Migration
bg
отмяна на виза
cs
zrušení víza
da
inddragelse af visum
de
Aufhebung eines Visums
el
ανάκληση της θεώρησης
en
revocation of visa
es
retirada de visado
et
viisa kehtetuks tunnistamine
fi
viisumin kumoaminen
fr
abrogation de visa
ga
cúlghairm víosa
hu
vízum visszavonása
it
revoca del visto
lt
vizos atšaukimas
lv
vīzas atcelšana
mt
revoka ta’ viża
nl
intrekking van visum
pl
cofnięcie wizy
pt
revogação de visto
ro
revocarea vizei
sk
odvolanie víza
sl
preklic vizuma
,
razveljavitev vizuma
sv
återkallande av en visering
,
återkallelse av visering
irtirar tal-istatus ta' refuġjat
International balance
International law
Migration
da
bortfald af flygtningestatus
,
fortabelse af flygtningestatus
,
ophør af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Rücknahme der Flüchtlingsanerkennung
el
άρση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
withdrawal of refugee status
es
cesación de la condición de refugiado
,
cesación del estatuto de refugiado
fi
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
nl
intrekking van de vluchtelingenstatus
pt
perda do estatuto de refugiado
ro
retragerea statutului de refugiat
Dostopnost