Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deducción de las contribuciones pagadas a fondos de pensiones extranjeros
LAW
FINANCE
da
fradragsret for bidrag til udenlandske pensionskasser
de
Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge
el
έκπτωση των εισφορών που καταβάλλονται σε αλλοδαπά ταμεία συντάξεων
en
deductibility of contributions paid to foreign pension funds
fr
déductibilité des contributions versées aux caisses de retraite étrangères
it
detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esteri
nl
aftrekbaarheid van aan buitenlandse pensioenfondsen betaalde bijdragen
pt
dedutibilidade das contribuições pagas a caixas de reforma estrangeiras
deducción de las cotizaciones al régimen de pensiones
Insurance
da
anvendt til nedsættelse af bidrag til pensionsordning
de
Abzug der Beiträge zum Versorgungssystem
en
deduction of contributions to the pension scheme
fr
déduction des contributions au régime de pensions
it
deduzione dei contributi al regime delle pensioni
nl
inhouding van bijdragen aan pensioenstelsel
pt
dedução das contribuições para o regime de pensões
deducción de las pérdidas en el extranjero
LAW
FINANCE
da
fradrag af tab realiseret i udlandet
de
Abzug der ausländischen Verluste
el
έκπτωση των ζημιών του εξωτερικού
en
deduction of foreign losses
fr
déduction des pertes étrangères
it
detrazione delle perdite estere
nl
aftrek van buitenlands verlies
pt
dedução das perdas estrangeiras
defectos de las soldaduras
Iron, steel and other metal industries
da
svejsefejl
de
Schweissfehler
el
σφάλματα συγκολλήσεως
en
welding defects
fi
hitsausvirheet
fr
défauts des soudures
it
difetti delle saldature
nl
lasfouten
pt
defeitos de soldaduras
sv
svetsfel
Defensa Aérea y Antiaérea de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
Defence
es
DAAFAR
,
pt
DAAFAR
,
Defesa Aérea e Antiaérea das Forças Armadas Revolucionárias
defensa contra las subvenciones
EUROPEAN UNION
da
beskyttelse mod subsidiering
de
Antisubventionspolitik
el
άμυνα κατά των επιδοτήσεων
en
anti-subsidy-strategy
fr
défense antisubventions
it
difesa antisovvenzioni
nl
anti-subsidiemaatregelen
pt
defesa antissubvenções
defensa óptica contra las aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optisk fugleskræmme
de
optische Vogelabwehr
el
οπτικός εκφοβητής πουλιών
en
optic bird scarer
,
optic bird scaring
fi
optinen linnunkarkotin
fr
épouvantail optique
it
lotta ottica contro gli uccelli
nl
visuele vogelverschrikker
pt
defesa ótica contra pássaros
,
espantalho ótico
sv
optisk fågelskrämma
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon tad-dejn
,
proporzjon tad-dejn għall-PDG
n...
definición común de la noción del origen de las mercancías
FINANCE
da
fælles definition af begrebet varers oprindelse
de
gemeinsame Begriffsbestimmung fuer den Warenursprung
el
κοινός ορισμός της έννοιας καταγωγής των εμπορευμάτων
en
common definition of the concept of the origin of goods
it
definizione comune della nozione di origine delle merci
nl
gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen"
pt
definição comum da noção de origem das mercadorias