Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προσφεύγει απ'ευθείας στο Δικαστήριο
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbringe sagen direkte for Domstolen
de
den Gerichtshof unmittelbar anrufen
en
to refer the matter to the Court of Justice direct
es
recurrir directamente al Tribunal de Justicia
fr
saisir directement la Cour de justice
ga
an t-ábhar a thabhairt faoi bhráid na Cúirte Breithiúnais go díreach
it
adire direttamente la Corte di giustizia
nl
zich rechtstreeks tot het Hof van Justitie wenden
pt
recorrer diretamente ao Tribunal de Justiça
sv
hänskjuta ärendet direkt till domstolen
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
hu
az Európai Unió Bíróságához ...
προσφορά διαθεσίμων στο ΕΣΚΤ
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forsyningen med reserver i ESCB
de
Bereitstellung von Zentralbankgeld im ESZB
en
supply of reserves in the ESCB
es
suministro de reservas en el SEBC
fr
approvisionnement en réserves dans le SEBC
it
offerta di riserve nel SEBC
nl
liquiditeitsvoorziening in het ESCB
pt
aprovisionamento de reservas no SEBC
sv
tillförsel av reserver inom ECBS
προσφορά διαθεσίμων στο ΕΣΚΤ
LAW
FINANCE
da
forsyning med reserver i ESCB
de
Bereitstellung von Zentralbankgeld im ESZB
el
ανεφοδιασμός σε αποθεματικά του ΕΣΚΤ
,
en
supply of reserves in the ESCB
es
suministro de reservas en el SEBC
fi
varantojen hankkiminen EKPJ:ssä
fr
approvisionnement en réserves dans le SEBC
it
offerta di riserve nel SEBC
nl
liquiditeitsvoorziening in het ESCB
pt
aprovisionamento de reservas no SEBC
sv
tillförsel av reserver inom ECBS
προσφορά κινητών αξιών στο κοινό
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
offre publique de valeurs mobilières
nl
aanbieding van effecten aan het publiek
,
openbare aanbieding van effecten
προσφυγή στο αποθεματικό για απρόβλεπτα
FINANCE
de
Inanspruchnahme der Reserve für unvorhergesehene Ausgaben
en
drawing on contingency reserve
es
utilización de la reserva para imprevistos
fi
käyttörahastojen käyttö
fr
recours réserves aléas
it
ricorso alla riserva imprevisti
nl
aanwending van de reserve voor onvoorziene uitgaven
pt
recurso reservado para imprevistos
προσφυγή στο Δικαστήριο
LAW
da
sagsanlæg ved Domstolen
de
Klageerhebung beim Gerichtshof
en
referral to the Court of Justice
es
recurso al Tribunal de Justicia
fi
kanne yhteisöjen tuomioistuimessa
fr
saisine de la Cour
it
ricorso alla Corte
nl
aanhangigmaking bij het Hof
pt
instauração da ação no Tribunal
ro
sesizarea Curții
sv
talan vid domstol
προσφυγή στο Δικαστήριο
LAW
da
anlæggelse af sag
,
forelæggelse af sag
,
indbringelse af sag
de
Anrufung
,
Befassung
,
Klage
en
reference
,
referral
es
petición de pronunciamiento
,
remisión del litigio
,
sometimiento o presentación del asunto, de la cuestión
et
esildise tegemine
fi
asian vireillepano
fr
saisine
ga
tarchur
it
consultazione
,
deferimento
,
ricorso
nl
aanhangig maken
,
aanhangigmaking
pl
wniesienie sprawy
sl
sklicevanje
sv
anhängiggörande
,
väckande av talan
προσφυγή στο Πρωτοδικείο
LAW
da
søgsmål ved Retten i Første Instans
de
Klage vor dem Gericht erster Instanz
en
appeal to the Court of First Instance
es
recurso ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
recours devant le TPI
it
ricorso al tribunale di primo grado
nl
bezwaar bij het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso junto do Tribunal de Primeira Instância
Dostopnost