Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corrente de eflúvio de um para-raios
Electronics and electrical engineering
da
glimudladningsstrøm for beskyttelsesanordning
de
Glühstrom eines Blitzableiters
el
ρεύμα αίγλης αλεξικέραυνου
en
glow current of a protector
es
corriente de efluvio de un descargador
fi
ukkosenjohtimen hehkutusvirta
fr
courant d'effluve d'un parafoudre
it
intensità di scintillio di un dispositivo di protezione
nl
gloeistroom van een protector
corrente de sobrecarga de um elétrodo
Electronics and electrical engineering
da
elektrodestrømmens topværdi ved strømstød på elektroden
,
maksimalt tilladeligt strømstød
de
maximal zulässiger Stromstoß
en
surge current of an electrode
es
corriente de sobrecarga de un electrodo
fr
courant de surcharge d'une électrode
it
corrente di sovraccarico di un elettrodo
nl
elektrode-stootstroom
sv
elektrodströms toppvärde vid stötström hos elektrod
corrente limite de curta duração de um circuito de saída
Electronics and electrical engineering
da
maksimal kortvarig strøm i en udgangskreds
de
Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
el
οριακό βραχυχρόνιο ρεύμα
en
limiting short-time current
es
intensidad límite de corta duración de un circuito de salida
fi
lähtöpiirin lyhytaikainen kestovirta
fr
courant limite de courte durée
it
corrente limite di durata limitata di un circuito di uscita
nl
hoogste belastingsstroom voor een bepaalde tijd
sv
korttidsström
corrente limite de serviço contínuo de um circuito de saída
Electronics and electrical engineering
da
maksimal kontinuerlig strøm i en udgangskreds
de
Grenzdauerstrom eines Ausgangskreises
el
οριακό ρεύμα συνεχούς λειτουργίας
en
limiting continuous current
es
intensidad límite de servicio continuo de un circuito de salida
fi
lähtöpiirin jatkuva kestovirta
fr
courant limite de service continu
it
corrente limite in servizio continuo di un circuito di uscita
nl
hoogste belastingsstroom bij voortdurende belasting
sv
kontinuerlig gränsström
corrente limite de um condensador
Electronics and electrical engineering
da
kondensatorens grænsestrøm
de
Grenzstrom eines Kondensators
el
οριακό ρεύμα ενός πυκνωτού
en
limiting current of a capacitor
es
corriente límite de un condensador
fr
courant limite d'un condensateur
it
corrente limite di un condensatore
nl
grensstroom van een condensator
sv
högsta korttidsström
corrente máxima admissível de um condensador
Electronics and electrical engineering
da
højeste tilladelige strøm for en kondensator
de
höchster zulässiger Strom eines Kondensators
el
μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα ενός πυκνωτού
en
maximum permissible current of a capacitor
es
corriente máxima admisible de un condensador
fr
courant maximal admissible d'un condensateur
it
corrente massima ammessa di un condensatore
nl
maximaal toelaatbare stroom van een condensator
sv
högsta driftström
corrente nominal de choque de descarga de um pára-raios
Electronics and electrical engineering
da
nominel impuls-udladningsstrøm for en beskyttelsesanordning
de
nominaler Stromstoß zum Entladen eines Blitzableiters
el
ονομαστικό κρουστικό ρεύμα εκκένωσης αλεξικεραύνου
en
nominal impulse discharge current of a protector
es
corriente nominal de choque de descarga de un descargador
fi
suojaimen nimellinen syöksypurkausvirta
fr
courant nominal de choc de décharge d'un parafoudre
it
corrente nominale impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione
nl
nominale pulsontladingsstroom van een protector
sv
nominell impulsurladdningsström i skydd
corrente nominal de um contacto em serviço contínuo
Electronics and electrical engineering
da
en kontakts mærkestrøm
de
Kontakt-Dauerstrom
el
το ονομαστικό ρεύμα μιας επαφής εις μόνιμον λειτουργίαν
en
rated current of a contact
es
intensidad límite de servicio continuo de un contacto
fi
koskettimen mitoitusvirta
fr
courant nominal d'un contact en service continu
it
corrente nominale di un contatto in servizio continuo
nl
continu toelaatbare belastingsstroom van de contacten
sv
märkström för en kontakt
correr a um bordo(v.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
forskydning af lasten
de
Übergehen
el
μετακίνηση φορτίου
,
μετατόπιση φορτίου
en
shifting
es
corrimiento
,
deslizamiento
fi
lastin siirtyminen
,
siirtyminen
fr
désarrimage
,
ripage
it
slittamento
,
spostamento
nl
overgaan
,
schuiven van lading
pt
resvalo da carga
corrida a um banco
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
bank run
,
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
it
corsa agli sportelli
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning