Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Signaltafeln [leuchtend oder mechanisch]
da
signaltavler lysende eller mekaniske
en
signalling panels, luminous or mechanical
es
paneles de señalización luminosos o mecánicos
fr
panneaux de signalisation lumineux ou mécaniques
it
pannelli di segnalazione luminosi o meccanici
nl
lichtgevende of mechanische signaal borden
pt
painéis de sinalização luminosos ou mecânicos
sv
signalpaneler, lysande eller mekaniska
Silizium-Mangan-Staehle fuer Federn oder Verschleissteile
Iron, steel and other metal industries
da
silicium-manganstål til fjedre eller slidkomponenter
en
silico-manganese steels for springs or wear-resistant parts
es
aceros al Si-Mn para muelles o piezas resistentes a laabrasion
fr
aciers silico-manganeux,aciers au silicium-manganèse,pour ressorts ou pièces résistant à l'abrasion
it
acciai al silico-manganese per molle o pezzi resistenti all'abrasione
nl
silicium-en mangaanhoudende staalsoorten voor veren of aan slijtage onderhevige onderdelen
pt
aços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
Silo aus Beton-oder Holzplatten
da
silo af beton-eller træplader
el
σιρός από πλάκες σκυροδέματος ή από μαδέρια
en
stave silo
es
silo de placas de hormigón o de madera
fr
silo en plaques en béton ou en bois
it
silo componibile in cemento od in legno
nl
silo uit platen
pt
silo de chapas de betão ou madeira
Sinkflugmindesthöhe über MSL (MDA) oder über der Schwelle (MDH)
da
MDA/H
,
minimimsbeslutningshøjde
el
απόλυτο ύψος / αποφασιστικό
,
ελάχιστο αποφασιστικό
,
σχετικό ύψος
en
MDA/H
,
minimum decision altitude/height
es
MDA/H
fi
minimilaskeutumis-korkeus
fr
MDA/H
,
altitude/hauteur de décision minimale
it
MDA/H (altitudine/altezza minima di discesa)
nl
laagste beslissingshoogte
pt
altura/altitude mínima de decisão MDA/H
sv
MDA/H
,
minimihöjd för nedgång
Situation in den Heimat-oder Herkunftsländern der Asylbewerber
LAW
fr
situation dans les pays d'origine ou de provenance des demandeurs d'asile
nl
situatie in de landen van oorsprong of herkomst van de asielzoeker
situationsbedingte oder reaktive Hypertonie
da
emotionel hypertension
de
emotionelle Hypertonie
,
en
emotional hypertension
es
hipertensión emocional
fr
hypertension émotive
nl
emotionele hypertonie
pt
hipertensão emocional
sv
situationsbetingad hypertoni
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä.
fr
Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le Conseil, cela est indiqué dans l...
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
Chemistry
bg
Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
el
Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico.
et
Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
mt
Ikkuntattja ĊENTRU TA' L-AVVELENAMENT jew tabib.
mul
P310
nl
Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of een arts raad...
Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung
da
2D eller 3D viskos software
el
λογισμικό δισδιάστατης ή τρισδιάστατης εξόδου ροής
en
2D or 3D viscous software
es
equipo lógico de flujo 2D o 3D viscoso
fr
logiciel d'écoulement 2D ou 3D visqueux
it
software di flusso 2D o 3D viscoso
nl
twee-of driedimensionale viskeuze programmatuur
pt
suporte lógico por escoamentos viscosos bi ou tridimensionais
Dostopnost