Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
It-Tieni Protokoll li jemenda l-Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis ta' Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla u Obbligi Militari f'Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja s...
it-tieni sors ta' dħul
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième apporteur de revenus
,
deuxième salaire
,
seconde source de revenus
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
ro
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sl
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
sv
andra försörjaren
ittra dwar aspetti ta’ sigurtà
bg
ПАС
,
приложение относно аспектите на сигурността
cs
seznam bezpečnostních požadavků
da
SAL
,
særlige sikkerhedsbetingelser
de
Geheimschutzklausel
el
ΕΘΑ
,
έγγραφο θεμάτων ασφαλείας
en
SAL
,
security aspects letter
es
cláusula sobre aspectos de la seguridad
et
julgeolekuaspekte käsitlev dokument
fi
turvallisuutta koskeva lisälauseke
fr
AS
,
annexe de sécurité
,
avenant sécurité
ga
doiciméad ar ghnéithe slándála
hu
SAL
,
biztonsági vonatkozások záradéka
it
SAL
,
lettera sugli aspetti di sicurezza
lt
SAP
,
saugumo aspektų paaiškinimas
lv
DAV
,
drošības aspektu vēstule
mt
SAL
,
nl
MBA
,
memorandum over de beveiligingsaspecten
pl
DOAB
,
dokument określający aspekty bezpieczeństwa
pt
CAS
,
cláusula adicional de segurança
ro
anexă de securitate
sl
listina o varnostnih vidikih
sv
säkerhetsskyddsöverenskommelse
ittra ta’ akkumpanjament
LAW
Communications
bg
придружително писмо
cs
průvodní dopis
de
Begleitschreiben
el
συνοδευτική επιστολή
en
accompanying letter
,
covering letter
,
side letter
es
carta adjunta
et
lisatud kiri
fi
saatekirje
fr
lettre annexe
,
lettre d'accompagnement
,
lettre d'avenant
,
lettre d'envoi
,
lettre d'envoi
,
lettre de couverture
ga
litir chumhdaigh
hu
kísérőlevél
it
controdichiarazione
,
lettera di accompagnamento
,
side letter
lt
papildomas raštas
,
pridedamas raštas
lv
pavadvēstule
nl
begeleidend schrijven
,
begeleidende brief
pl
list uzupełniający
pt
carta de acompanhamento
,
carta de envio
ro
scrisoare de însoțire
sk
sprievodný list
sl
dodatek
,
spremni dopis
sv
följebrev
ittra ta' applikazzjoni
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
da
ansøgningsbrev
de
Antrag
,
Bewerbungsschreiben
el
γραπτή αίτηση
en
application letter
es
carta de solicitud
et
taotluskiri
fi
hakemuskirje
fr
lettre de candidature
hu
pályázati levél
it
lettera di candidatura
lt
paraiškos laiškas
lv
pieteikuma vēstule
nl
brief met aanvraag
pl
wniosek
pt
carta com a proposta
,
carta de candidatura
sk
prihláška
sl
vloga
sv
ansökan
ittra ta' intenzjoni
LAW
da
LoI
,
hensigtserklæring
,
letter of intent
de
Absichtserklärung
en
LoI
,
letter of intent
es
carta de intenciones
,
carta de intención
fi
aiesopimus
fr
lettre d'intention
,
lettre d'intentions
nl
intentiebrief
pl
list intencyjny
pt
carta de intenção
,
carta de intenções
sk
vyhlásenie o zámere
ittra ta' konfort
European Union law
bg
писмо за ненамеса
da
administrativ skrivelse
,
comfort letter
de
Verwaltungsschreiben
el
διοικητική επιστολή για θέση υπόθεσης στο αρχείο
en
comfort letter
es
carta de compatibilidad
fi
hallinnollinen kirje
fr
lettre administrative de compatibilité
ga
litir shuaimhnis
hu
megerősítő levél
it
lettera amministrativa di archiviazione
nl
administratieve brief
pl
pismo o braku zastrzeżeń
pt
carta administrativa de arquivamento
,
ofício de arquivamento
,
ofício de compatibilidade
ro
scrisoare de conformitate
sk
list o zlučiteľnosti
sv
administrativ skrivelse
ittra ta’ kreditu irrevokabbli
Financial institutions and credit
da
uigenkaldelig remburs
de
bestaetigtes Akkreditiv
,
unwiderrufliches Akkreditiv
el
ανέκκλητη επιστολή ανοίγματος πίστωσης
en
irrevocable letter of credit
es
acreditivo irrevocable
et
tagasivõtmatu akreditiiv
fi
peruuttamaton remburssi
fr
accréditif irrévocable
ga
litir chreidmheasa neamh-inchúlghairthe
it
credito irrevocabile
nl
onherroepelijk accreditief
pl
akredytywa nieodwołalna
pt
crédito irrevogável
ittra ta' kreditu irrevokabbli
bg
стендбай акредитив
cs
standby akreditiv
da
standby letter of credit
de
Kreditgarantie
,
Kreditsicherungsgarantie
el
επιστολή ενέγγυας πίστωσης
en
SLOC
,
standby letter of credit
es
carta de crédito contingente
et
valmisoleku akreditiiv
,
valmisolekuakreditiiv
fi
standby-remburssi
,
valmiusmaksusitoumus
fr
lettre de crédit stand-by
hr
standby akreditiv
hu
készenléti akkreditív
it
lettera di credito standby
lt
įvykdymo garantija
lv
rezerves akreditīvs
nl
standby letter of credit
pl
akredytywa zabezpieczająca
pt
carta de crédito contingente
ro
acreditiv stand-by
,
scrisoare de credit standby
sk
záložný akreditív
sl
stand-by akreditiv