• Išči po:
prijeti - 829 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

pick up


1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči
Več ... it-sl veliki it

pigliare


sl prijeti, prijemati; vzeti, jemati
Več ... fr-sl fr

pincer


sl ščipati, pri-, uščipniti, uščeniti; stiskati, biti pretesen; prijeti s kleščami; ujeti, prijeti, zalotiti; grajati; zasramovati; gristi, rezati, zbadati; bili občuten; igrati
Več ... fr-sl fr

piquer


sl zbosti, zbadati, pikati, pičiti; prebosti, preluknjati; ugrizniti; rezati; dražiti; ujeziti, užaliti; vzpodbosti, spodžgati; z nožem, bodalom zabosti; igrati staccato; naperiti, preslaniniti; prešiti; pikirati; odstraniti kotlovec; surovo obsekati, oklesati; sešiti; nagristi; prijeti, aretirati; ukrasti; pikirati, strmoglavo se spustiti; ščemeti (od dima)
Več ... sh-sl sh

podsjesti


1.sl začeti oblegati
2. trdo prijeti, trdo priviti koga
Več ... fr-sl fr

poisser


sl prevleči s smolo, zasmoliti; mešati s smolo; umazati z lepljivo snovjo; prijeti, aretirati; biti lepljiv
Več ... it-sl veliki it

prendere*


slA)
1. prijeti, zgrabiti; vzeti, jemati
2. vzeti, jemati; priskrbeti si
3. vzeti, jemati; dobiti; prejemati
4. vzeti, jemati; nositi s seboj
5. peljati se
6. dvigniti, iti po
7. ukrasti
8. prijeti, ujeti, uloviti
9. ujeti, zalotiti
10. osvojiti, zavzeti
11. lotiti, lotevati se
12. zavzeti, zavzemati
13. slikati, fotografirati
14. izmeriti; oceniti, ocenjevati
15. občevati, ravnati (s)
16. vzeti, jemati; najemati
17. iti (po), kreniti
18. užiti, uživati; vdihniti, zadihati
19. privzeti
20. navzeti se; biti podoben
21. vzeti, jemati
22. imeti za
25. dobiti jih, prejeti udarec
B)
1. zaviti (v), kreniti (na)
2. začeti
3. prijeti se, pognati korenine
4. zagoreti
5. prijeti se
C)
1. sporazumeti se; dogovoriti, dogovarjati se
2. spreti se; stepsti se
Več ... fr-sl fr

prendre*


sl vzeti; prijeti; zavzeti, osvojiti; zgrabiti, pograbiti, ujeti, aretirati; zalotiti, presenetiti; pojmiti, razumeti; zaznati; smatrati, imeti; nakopati si; privzeti; kupiti; prisvojiti si, zmakniti; dobiti; fotografirati; imeti ali pognati korenine; priti v tek; izbruhniti; vžgati se; ubrati svojo pot, kreniti; uspeti; imeti uspeh; učinkovati; zamrzniti; strditi se
Več ... sh-sl sh

prileći


1.sl malo leči
2. tesno se prijeti
3. marljivo se lotiti
Več ... sh-sl sh

primiti


1.sl sprejeti
2. prejeti
3. prevzeti
4. vzeti (si)
5. sprejeti, naučiti se
6.
1. lotiti se
2. sprejeti se
3. prijeti se