Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bono sin cupón
FINANCE
bg
облигация с нулев купон
cs
bezkupónový dluhopis
da
O-kupon lån
,
nulkuponobligation
,
nulrenteobligation
de
Nullkuponanleihe
,
Nullkuponschuldverschreibung
,
Nullprozenter
el
oμoλoγία χωρίς τoκoμερίδιo
,
ομόλογο μηδενικού τοκομεριδίου
en
zero-coupon bond
,
zero-rated note
es
bono cupón cero
,
obligación sin cupón
et
nullkupongvõlakiri
fi
nollakorkoinen joukkovelkakirja
fr
obligation zéro coupon
,
obligation zéro-coupon
,
obligation à coupon zéro
,
zéro coupon
ga
banna cúpóin nialasaigh
,
banna domhainlascaine
hu
kamatszelvény nélküli kötvény
it
obbligazione a cedola zero
,
obbligazione a tasso zero
,
obbligazione senza cedola
nl
nulcoupon-obligatie
,
nulcouponobligatie
pl
obligacja zerokuponowa
pt
obrigação de cupão zero
ro
obligațiune cu cupon zero
sk
dlhopis s nulovým kupónom
sl
brezkuponska obveznica
sv
nollkupongare
bono sin cupón respaldado por el Gobierno de EE. UU.
FINANCE
de
Tiger
,
Treasury Investment Growth Receipt
en
Treasury Investment Growth Receipt(Tiger)
fi
Tiger-nollakuponkiarvopaperi
fr
tigre
it
obbligazione Tiger
nl
Treasury Investment Growth Receipt(Tiger)
sv
tiger
bonos sin cupón con garantía del Tesoro de los EE.UU.
FINANCE
da
Cats
,
ikke-rentebærende statsgældsbeviser med afklippede kuponer
de
Cats
,
certificates of accrual on Treasury securities
el
ΠΙΤΙΔΗ
,
πιστοποιητικά τίτλων δημοσίου
en
CATS
,
certificates of accrual on treasury securities
fi
valtion nollakorkoiset arvopaperit
,
valtion nollakuponkilainat
fr
chats
it
cats
,
certificati di accumulazione su titoli del Tesoro
nl
Cats
sv
statsobligation med nollkupong
bordado sin fondo visible
da
broderi uden synlig bund
de
Stickerei ohne sichtbaren Grund
el
κέντημα χωρίς ορατό υπόθεμα
en
embroidery without visible ground
fr
broderie sans fond visible
it
ricamo senza fondo visibile
nl
borduurwerk zonder zichtbaar grondweefsel
pt
vordado sem fundo visível
börja sin verksamhet
LAW
da
påbegynde sit virke
de
Tätigkeit aufnehmen
el
αναλαμβάνω τα καθήκοντά μου
en
take up its duties
es
asumir sus funciones
fi
ryhtyä hoitamaan tehtäviään
fr
exercer ses tâches
it
iniziare la propria attività
nl
taken aanvangen
pt
entrar em funções
botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura
da
sømløse gasflasker af renaluminium eller af aluminiumlegering
de
nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen
el
φιάλες αερίων κατασκευασμένες χωρίς συγκόλληση από ένα και μόνο κομμάτι κεκραμένου ή μη αλουμινίου
en
unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
fr
bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium
it
bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate
nl
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering
pt
garrafas para gás,sem soldadura,de alumínio não ligado ou de liga de alumínio
sl
plinske jeklenke iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine
brabús i mbliain ina dhiaidh sin
FINANCE
Accounting
da
overskud realiseret i et senere regnskabsår
de
Gewinn in einem späteren Wirtschaftsjahr
el
κέρδη σε επόμενη φορολογική χρήση
en
profit in a subsequent year
es
beneficio en un ejercicio ulterior
fr
bénéfice au titre d'un exercice ultérieur
it
utile a titolo di un esercizio successivo
nl
winst op een volgend boekjaar
pt
lucro a título de um exercício ulterior
brea sin insuflar
da
ublæst beg
de
ungeblasenes Pech
el
πισσάσφαλτος που δεν έχει τροποποιηθεί με εμφύσηση αέρα
en
unblown pitch
fr
brai non insufflé
it
pece non insufflata
nl
ongeblazen pek
pt
breu não insuflado
bringe en region ud af sin enklavetilstand (kontekstbestemt)
EUROPEAN UNION
da
bringe en region ud af isolationen
,
bryde en regions isolation
,
forbedre en regions kontakt med omverdenen
de
ein Gebiet erschließen
el
άρση της απομόνωσης μιας περιφέρειας
en
to open up a region
es
desarrollar las comunicaciones de una región
fr
désenclaver une région
it
rompere l'isolamento di una regione
nl
een gebied ontsluiten
pt
"desencravar" uma região
Dostopnost