Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
curva estándar tiempo-temperatura
Technology and technical regulations
el
πρότυπη καμπύλη θερμοκρασίας-χρόνου
en
standard time-temperature curve
fr
courbe standard température-temps
it
curva standard temperatura-tempo
nl
standaard tijdtemperatuurkromme
curva temperatura-tempo
Iron, steel and other metal industries
da
temperatur-tid-kurve
de
Temperatur-Zeit-Kurve
el
καμπύλη "θερμοκρασία αερίων-χρόνος"
,
καμπύλη χρόνου-θερμοκρασίας
en
time-temperature curve
es
curva tiempo-temperaturas
fi
aika-lämpötilapiirros
fr
courbe température-temps
nl
temperatuur-tijdkromme
sv
temperatur-tid-kurva
curva tempo-temperatura-transformação
Iron, steel and other metal industries
da
T-T-T-kurve
,
tid-temperatur-omdannelseskurve
de
ZTU-Schaubild
,
Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild
el
καμπύλη S
,
καμπύλη ΤΤΤ
,
καμπύλη ισοθέρμου μετασχηματισμού
en
S curve
,
TTT curve
,
time-temperature-transformation curve
es
curva TTT, curva de la S
,
diagrama tiempo-temperatura-transformación
fi
TTT-piirros
,
aika-lämpötila-muutospiirros
fr
courbe TTT
,
courbe Temps-Température-Transformation
it
curva TTT
,
curva trasformazione-tempo-temperatura
,
diagramma TTT
nl
TTT-kromme
,
tijd-temperatuur-transformatiekromme
pt
curva TTT
,
sv
TTT-diagram
,
tid-temperatur-omvandlingsdiagram
decrescimento da temperatura do gás de saída da fornalha
Electronics and electrical engineering
da
temperaturfald i udløbsgas fra fyrrum
de
Abbau der Feuerraum-Gasaustrittstemperatur
,
Absenkung der Feuerraum-Gasaustrittstemperatur
en
decrease in furnace exit gas temperature
es
descenso de la temperatura de los gases de escape del horno
it
Diminuzione della temperatura del gas in uscita dalla camera di combustione
pt
queda da temperatura do gás de saída da fornalha
deformação à temperatura ambiente
da
krybning ved stuetemperatur
el
ελαστική παραμόρφωσις εν ψυχρώ
en
cold flow
es
deformación a temperatura ambiente
fr
fluage à froid
,
fluage à température ambiante
it
deformazione a temperatura ambiente
nl
het trekken bij kamertemperatuur
sv
kallflytning
deformação lenta por tração a temperatura constante
Iron, steel and other metal industries
da
trækkrybetøjning
de
Kriechen unter Zugbeanspruchung
el
παραμόρφωση εφελκυσμού-ερπυσμού
en
tensile creep strain
es
deformación por fluencia
fi
vetomuodonmuutosjännitys
it
deformazione da scorrimento tensile
pt
deformação por fluência de tração
sv
kryptöjning
degradação da temperatura de saída do refrigerante
da
forværring af kølemidlets udløbstemperatur
de
Verschlechterung der Kuehlmittel-Austrittstemperatur
el
μείωσις της θερμοκρασίας εξόδου του ψυκτικού μέσου
en
degradation of coolant outlet temperature
es
degradación de la temperatura de salida del refrigerante
it
Diminuzione della temperatura di uscita del refrigerante
degradación por temperatura
Electronics and electrical engineering
da
temperaturbelastningsreduktion
de
Temperaturlastminderung
el
μείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασία
en
temperature derating
fi
lämpötilakuormituksen pienentäminen
fr
réduction des caractéristiques en fonction de la température
it
degradamento in funzione della temperatura
nl
vermindering van het bereik bij hogere temperatuur
pt
limitação de especificações pela temperatura
sv
lasttemperatursänkning
degradación por temperatura
Electronics and electrical engineering
da
reduktion af termisk modstand for ensretterdiode
de
Temperaturminderung
el
μείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασία
en
temperature derating
fi
lämpötilarasituksen pienentäminen
fr
réduction des caractéristiques en fonction de la température
it
degradamento in funzione della temperatura
nl
temperatuurvermindering
pt
limitação da especificação de temperatura
sv
temperaturminskning
densidad de potencia con relación a la temperatura
Electronics and electrical engineering
da
effekttæthed i forhold til temperatur
de
temperaturbezogene Leistungsdichte
el
πυκνότητα ισχύος σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία
en
power density with respect to temperature
fi
lämpötilariippuvainen tehotiheys
fr
densité de puissance rapportée à une température
it
densità di potenza in rapporto alla temperatura
nl
vermogensdichtheid met betrekking tot de temperatuur
pt
densidade de potência em relação à temperatura
sv
effekttäthet med avseende på temperatur