Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensação por danos
ENVIRONMENT
da
skadeserstatning
de
Schadensausgleich
el
αποζημίωση/αποκατάσταση (επανόρθωση) της ζημίας
en
compensation for damage
es
indemnización por daños
fi
vahingonkorvaus
fr
réparation des dommages
it
risarcimento dei danni
nl
schadeloosstelling
,
schadevergoeding
pt
indemnização por danos
sv
skadeersättning
compensação por descarga expedita
TRANSPORT
de
Eilgeld
en
despatch money
,
dispatch money
es
prima por pronta carga
,
prima por pronta descarga
fr
prime de célérité
it
compenso per l'esecuzione rapida
nl
premie voor snelle afhandeling
compensação por descarga expedita
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Eilgeld
en
despatch money
,
dispatch money
es
prima por pronta carga
,
prima por pronta descarga
fr
prime de célérité
it
compenso per l'esecuzione rapida
nl
premie voor snelle afhandeling
compensação por díodo
Electronics and electrical engineering
da
diode-kompensation
de
Diodenkompensation
el
αντιστάθμιση με δίοδο
en
diode compensation
es
compensación por diodo
fi
diodikompensointi
fr
compensation à diode
it
compensazione a diodo
nl
diodecompensatie
sv
diodkompensering
compensação por férias não gozadas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausgleichsvergütung für nicht in Anspruch genommenen Urlaub
en
allowance in compensation for unused leave
es
indemnización compensatoria por vacaciones no tomadas
fr
indemnité compensatrice pour congé non-pris
nl
compenserende vergoeding voor niet opgenomen verlof
compensação por hectare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hektargodtgørelse
de
Ausgleichszahlung je Hektar
el
αντιστάθμιση ανά εκτάριο
en
compensation per hectare
es
compensación por hectárea
fr
compensation par hectare
it
compensazione da versare per ettaro
nl
vergoeding per hectare
compensação por impurezas
Electronics and electrical engineering
de
Störstellenkompensation
el
αντιστάθμιση προσμείξεων
en
impurity compensation
es
compensación por impurezas
fi
seostuskompensointi
fr
compensation au moyen d'impuretés
it
compensazione a mezzo di impurità
nl
verontreinigingscompensatie
sv
störämneskompensering
compensação por junção fria
Electronics and electrical engineering
da
koldterminalkompensation
de
Kompensation der Kaltlötstellentemperatur
,
Vergleichsstellenkompensation
el
αντιστάθμιση ψυχρής επαφής
en
cold-junction compensation
es
compensación de junta fría
fi
kylmäliitoksen kompensointi
fr
compensation de soudure froide
nl
compensatie van temperatuurvariatie
pt
compensação da junção fria
,
sv
kallkopplingskompensering
compensação por lítio
Electronics and electrical engineering
da
lithiumkompensation
de
Lithium-Kompensierung
el
αντιστάθμιση λιθίου
en
lithium compensation
es
compensación por litio
fi
litium-kompensointi
fr
compensation au lithium
it
compensazione a litio
nl
lithiumcompensatie
sv
litiumkompensation
compensação por objeto perdido ou danificado
Communications
da
erstatning for bortkomne eller beskadigede forsendelser
de
Zahlung bei verlorenen oder beschädigten Sendungen
el
αποζημίωση για απωλεσθέντα αντικείμενα ή για αντικείμενα που έχουν υποστεί φθορά
en
compensation for lost or damaged items
es
compensación por envío perdido o deteriorado
fr
indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi
it
indennizzo di invii smarriti o danneggiati
nl
vergoeding van verloren gegane of beschadigde stukken