Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criar um espaço de liberdade e de segurança
LAW
da
oprettelse af en friheds-og sikkerhedsområde
de
Schaffung eines Raums der Freiheit und der Sicherheit
el
δημιουργώ χώρο ελευθερίας και ασφάλειας
en
to create an area of freedom and security
es
crear un espacio de libertad y seguridad
fr
créer un espace de liberté et de securité
it
creare uno spazio di libertà e sicurezza
nl
een door vrijheid en veiligheid gekenmerkte ruimte scheppen
criar um perigo coletivo para as pessoas
LAW
de
zu einer Gemeingefahr für Personen führen
el
συνιστά κοινό κίνδυνο κατά προσώπων
en
to create a collective danger for persons
es
representar un peligro colectivo para las personas
fr
créer un danger collectif pour des personnes
it
comportare un pericolo collettivo per le persone
nl
een gemeen gevaar voor personen doen ontstaan
crise hemorroidária consecutiva a um episódio diarreico
da
hæmoroider som følge af diaré
el
αιμορροϊδική κρίση μετά από διαρροϊκό επεισόδιο
en
haemorrhoids due to diarrhoeal disorders
,
hemorrhoids due to diarrheal disorders
es
crisis de trombosis hemorroidal externa
fi
ripulin aiheuttama peräpukamien ärtyminen
fr
crise hémorroïdaire consécutive à un épisode diarrhéique
it
crisi emorroidaria conseguente a un episodio diarroico
nl
last van aambeien na een episode van diarree
critéar dóchúlachta um aithint
Accounting
en
probability recognition criterion
hu
valószínűség szerinti megjelenítési kritérium
mt
kriterju tar-rikonoxximent skont il-probabbiltà
pl
kryterium ujęcia opartego na prawdopodobieństwie
ro
criteriu de recunoaștere a probabilității
critéir um chaighdeán an aeir
ENVIRONMENT
da
luftkvalitetskriterier
de
Kriterien zur Beurteilung der Luftqualität
el
κριτήρια ποιότητας αέρα
en
air quality criteria
es
criterios de calidad del aire
fi
ilmanlaatukriteeri
fr
critères de la qualité de l'air
mt
kriterji ta’ kwalità tal-arja
nl
criteria van luchtkwaliteit
pt
critérios de qualidade do ar
sv
luftkvalitetskriterier
critéir um chóineasú
ECONOMICS
FINANCE
bg
критерии за конвергенция
cs
konvergenční kritéria
,
kritéria konvergence
da
konvergenskriterium
de
Konvergenzkriterien
,
Maastricht-Kriterien
el
κριτήρια σύγκλισης
en
convergence criteria
es
criterios de convergencia
et
lähenemiskriteeriumid
fi
lähentymiskriteerit
,
lähentymisperusteet
fr
critères de convergence
hr
konvergencijski kriteriji
hu
konvergenciakritériumok
it
criteri di convergenza
lt
konvergencijos kriterijai
lv
konverģences kritēriji
mt
kriterji ta' konverġenza
nl
convergentiecriteria
pl
kryteria konwergencji
pt
critérios de convergência
ro
criterii de convergență
sk
konvergenčné kritériá
,
kritériá konvergencie
sl
konvergenčna merila
sv
konvergenskriterier
critério de atribução de um contrato
Building and public works
da
kriterier for tildeling af kontrakt
de
Zuschlagskriterium
en
award criterion
es
criterio de atribución del contrato
fr
critère d'attribution du marché
it
criterio di aggiudicazione dell'appalto
nl
criterium bij de gunning van een opdracht
critério de viabilidade de um banco
ECONOMICS
FINANCE
de
Kriterium für die Existenzfähigkeit einer Bank
el
κριτήριο βιωσιμότητας μιας τράπεζας
en
criterion for a bank's viability
es
criterio de viabilidad de un banco
fr
critère de viabilité d'une banque
it
criterio di efficienza economico-finanziaria
nl
levensvatbaarheidscriterium van een bank
cronograma de retiradas de um reservatório
Building and public works
da
plan over reservoirets ydelse
de
Abgabeplan fuer Staubecken
,
Ablassplan fuer Staubecken
el
πρόγραμμα εκροών υδροταμιευτήρος
en
reservoir release schedule
es
programa de desagüe de un embalse
fi
säännöstelyaltaan juoksutussuunnitelma
fr
programme des lâchages d'un réservoir
it
programma di vuotatura di un serbatoio
nl
afgifteschema voor reservoir
sv
tappningsplan
cronograma provisório de retiradas de água de um reservatório
ECONOMICS
Building and public works
da
foreløbig plan over reservoirets ydelse
de
vorlaeufiger Abgabeplan fuer Staubecken
el
προσωρινόν πρόγραμμα εκροών υδροταμιευτήρος
en
provisional reservoir release schedule
es
programa provisional de desagüe de un embalse
fi
vuotuinen juoksutussuunnitelma
fr
programme provisoire des lâchages d'un réservoir
it
programma provvisorio di derivazione da un serbatoio
nl
voorlopig afgifteplan voor een reservoir
sv
preliminär tappningsplan
Dostopnost