Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
FINANCE
da
ladelister som beskrivende del af de fælles forsendelsesangivelser
,
ladelister som beskrivende del af fællesskabsforsendelsesangivelser
de
Ladelisten als beschreibender Teil der Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
πίνακες φόρτωσης ως περιγραφικό μέρος των δηλώσεων κοινοτικής διαμετακόμισης
it
distinte di carico come parte descrittiva delle dichiarazioni di transito comunitario
nl
ladingslijsten als beschrijvend gedeelte van de aangiften voor communautair douanevervoer
loading units such as the duckbill loader
da
læsseanordninger som f.eks. et andenæb
de
Ladevorrichtungen, unter anderen Laderutschen bzw Entenschnabellader
el
μηχανισμοί φορτώσεως μεταξύ των οποίων μηχανισμός δι'ολισθήσεως
fr
dispositifs de chargement dont le bec de canard ou bec pelleteur
it
dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
pt
unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
loan furnished as a guarantee
ECONOMICS
FINANCE
de
als Garantie gewährtes Darlehen
el
δάνειο που δίδεται ως εγγύηση
es
préstamo concedido en garantía
fr
prêt donné en garantie
it
prestito concesso in garanzia
nl
als garantie gegeven lening
pt
empréstimo concedido em garantia
localizar, deter e transferir para o Tribunal da Haia as pessoas acusadas
LAW
Rights and freedoms
de
in den Haag angeklagte Personen zu fahnden, sie festzunehmen und dem Gericht zu überstellen
en
search for, arrest and transfer to the Hague suspects indicted by (-), to
es
localizar, detener y transferir al Tribunal de la Haya a las personas encausadas
fr
faire rechercher, arrêter et transférer à la Haye les suspects mis en accusation
nl
verdachten die zijn aangeklaagd, op te sporen, te arresteren en over te brengen naar den Haag
lodge securities as collateral
sl položiti/deponirati vrednostne papirje kot kritje
lodge stock as cover; lodge securities as collateral
sl položiti/deponirati vrednostne papirje kot kritje
lodging of securities as cover
FINANCE
da
pantsætning af værdipapirer
de
Belehnung von Wertpapieren
,
Lombardierung von Wertpapieren
,
Verpfändung von Wertpapiere
en
pledging of securities
es
pignoración de títulos
fr
nantissement de titres
it
deposito in pegno di titoli
nl
belening van effecten
,
inpandgeving van effecten
pt
pignoratício de títulos
logotipo com as 12 estrelas
EUROPEAN UNION
Humanities
da
det tolv-stjernede logo
de
12-Sterne-Emblem
el
λογότυπος με δώδεκα άστρα
en
12 star logo
es
logotipo de doce estrellas
fr
logo aux douze étoiles
it
logo con 12 stelle
nl
twaalf-sterrenlogo
loofklapper met kettingvlegels op een verticale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontaltopknuser
,
topfjerner med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med vertikalakse
de
Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse
,
Vertikalkrautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλυσίδες
en
chain-type haulm slasher
es
desmenuzadora de cadenas de eje vertical
fr
effaneuse à chaînes à axe vertical
it
trinciasteli a catena ad asse di rotazione verticale
pt
desramador de correntes de eixo vertical
Dostopnost