Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πυλωρικό εντύπωμα στο ήπαρ
da
impressio pylorica
,
impressio pylorica hepatis
de
Impressio pylorica hepatis
en
pyloric impression on liver
es
impresión pilórica en el hígado
fr
empreinte pylorique du foie
nl
impressio pylorica
pt
impressão pilórica no fígado
πυρετός οφειλόμενος στο χαλκό
da
kobberfeber
de
Kupferfieber
en
copper colic
,
copper fever
,
copper-fume fever
es
fiebre del cobre
fi
kuparikuume
,
kuparin aiheuttama kuume
fr
fièvre du cuivre
it
febbre da rame
nl
koper-metaaldampenkoorts
,
koper-metaaldampkoorts
sv
kopparfeber
πυρκαγιά στο δάσος
ENVIRONMENT
da
skovbrand
de
Waldbrand
el
πυρκαγιά του δάσους
en
forest fire
es
incendio forestal
fi
metsäpalo
fr
feu de forêt
,
incendie de forêt
it
incendio boschivo
nl
bosbrand
pt
incêndio de floresta
,
incêndio florestal
πυρομετρική διόπτρα που βασίζεται στο φαινόμενο της περιστροφικής πολοτικότητας
da
pyrometrisk kikkert baseret på lysets drejning
de
pyrometrisches Fernrohr
en
pyrometric telescope based on rotatory polarisation
es
anteojos pirométricos basados en la polarización rotatoria
fr
lunettes pyrométriques basées sur la polarisation rotatoire
it
basate sui fenomeni di polarizzazione rotatoria
,
lenti pirometriche
nl
pyrometrische kijker
,
werkend op polarisatieverschijnselen
pt
luneta pirométrica baseada na polarização rotatória
πωλήσεις στο αγρόκτημα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
salg fra gård
,
salg fra landbrugsbedrift
,
stalddørssalg
de
Verkauf auf dem Hof
en
farm sales
es
comercialización en la explotación
,
venta en granja
fr
commercialisation à la ferme
,
vente à la ferme
it
commercializzazione nell'azienda
,
vendita alla fattoria
nl
verkoop op de boerderij
,
verkoop op het bedrijf
pt
venda na exploração agrícola
πώληση εμπορευμάτων της επιχείρησης στο προσωπικό της
ECONOMICS
TRADE
de
Betriebskonsum
,
betriebseigene Verkaufsstelle fuer Belegschaftsangehoerige
en
staff shop
es
economato
,
economato de empresa
fi
henkilökunnan myymälä
fr
économat
sv
företagsbutik
πώληση υπηρεσιών στο κατάστημα
Communications
da
tjenesteydelser som sælges ved skranken
de
Verkauf von Dienstleistungen an dem Schalter
en
sale of services at the counter
es
venta de servicios en la ventanilla
fr
vente de services au guichet
it
vendita di servizi presso il sportello
nl
verkoop van diensten aan het loket
pt
venda de serviços no balcão
πώμα στο τέλος της γραμμής άρδευσης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
endestyksdæksel
,
slutmuffe
de
Endstopfen
el
τελικό πώμα
en
end cap
,
end plug
es
tapón terminal
fr
bouchon d'extrémité
,
bouchon terminal
it
tappo terminale
nl
eindkap
,
eindstop
pt
tampão de extremidade
,
tampão final
Dostopnost