Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stabilgluehen mit dem Ziel, Gefuegebestandteile auszuscheiden oder zusammenzuballen
Iron, steel and other metal industries
da
stabiliseringsglødning med det formål at fremkalde en sammenklumpning af fine udskillelser
el
κατεργασία σταθεροποίησης με σκοπό τη δημιουργία λεπτών κατακρημνισμάτων
en
stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
es
recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
fi
stabilointihehkutus
fr
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines
it
ricottura di stabilizzazione allo scopo di produrre precipitati fini
nl
stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan
Stab-oder Staebchen-Mittellage
da
bloklimet kerne
el
πυρήνας πήχεων
en
laminated core
es
alma listonada
fr
âme lattée
it
anima listellata o lattée
nl
lattenbinnenlaag
pt
alma alveolada
Stabstahl, kal hergestellt oder kalt fertiggestellt
Tariff policy
en
bars and rods, of iron or steel, cold-formed or cold-finished (including precision-made)
es
barras de hierro o de acero obtenidas o acabadas en frío
fr
barres en fer ou en acier, obtenues ou parachevées à froid
it
barre di ferro o di acciaio ottenute o rifinite a freddo
Stabstahl, warm gewalzt, warm strangepresst oder geschmiedet (einschliesslich Walzdraht)
Tariff policy
el
"ράβδοι εκ σιδήρου ή χάλυβος υποστάσαι έλασιν ή εφελκισμόν εν θερμώ ή σφυρηλάτησιν εν θερμώ (περιλαμβανομένου και του χονδροσύρματος)"
en
bars and rods (including wire rod), of iron or steel, hot-rolled, forged, extruded
es
barras de hierro o de acero obtenidas en caliente por laminación, extrusión o forja (incluido el alambrón)
fr
barres en fer ou en acier, laminées ou filées à chaud ou forgées (y compris le fil machine)
it
barre di ferro o di acciaio, laminate o estruse a caldo o fucinate (compresa la vergella e bordione)
Städte, die durch Land- oder Meeresgrenzen voneinander getrennt sind
Construction and town planning
da
by i grænseområde
el
παραμεθόρια πόλη
en
frontier city
,
frontier town
es
ciudad fronteriza
fi
rajakaupunki
fr
ville frontalière
it
città frontaliera
nl
grensstad
pt
cidade transfronteiriça
sv
gränsstad
Stahl, nur vorgeschmiedet oder gehämmert (Schmiedehalbzeug)
Tariff policy
en
pieces roughly shaped by forging, of iron or steel
es
piezas de hierro y de acero simplemente desbastadas por forja o por batido (desbastes de forja)
fr
fer et acier simplement dégrossis par forgeage ou par martelage (ébauches de forge)