Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación por el método de mínimos cuadrados
da
udjævning efter mindste kvadraters metode
,
udjævning efter mindste kvadraters princip
de
Ausgleichungsrechnung nach der Methode der kleinsten Quadrate
en
adjustment by the method of least squares
fi
pienimmän neliösumman mukainen tasoitus
,
tasoitus pienimmän neliösumman menetelmällä
fr
compensation par la méthode des moindres carrés
nl
kleinste kwadratenvereffening
pt
compensação pelo método dos mínimos quadrados
sv
utjämning med minsta kvadratmetoden
compensación por equivalencia
FINANCE
Taxation
da
ækvivalensordning
de
Ersatz durch äquivalente Waren
el
συμψηφισμός στο ισοδύναμο
en
equivalent compensation
fi
korvaaminen vastaavilla tavaroilla
fr
compensation à l'équivalent
it
compensazione per equivalenza
nl
equivalentieverkeer
pt
compensação pelo equivalente
compensación por liquidación exigible anticipadamente
FINANCE
da
modregning med fremskyndet forfald
de
"Netting durch Zahlung"
,
Zahlungsausgleich
el
συμψηφισμός με επίσπευση
en
close-out netting
fr
compensation avec exigibilité anticipée
it
compensazione con esigibilità anticipata
pt
compensação com exigibilidade antecipada
compensación por llamada
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zulage fuer Arbeitseinsatz waehrend des Bereitschaftsdienstes
el
αμοιβή για την πρόσθετη εργασία
,
αμοιβή για υπερεργασία
en
call back pay
fi
takaisinottokorvaus
fr
indemnité de rappel
compensación por movilidad funcional
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Entschaedigung fuer die Versetzung in eine andere Stelle
,
Uebergangsentschaedigung
el
αποζημίωση για την αλλαγή θέσης εργασίας
es
compensación por traslado funcional
,
plus por cambio de puesto de trabajo
fr
indemnité de changement d'emploi
sv
omplaceringsvederlag
compensación por pago anticipado
Taxation
de
Skonto für Vorauszahlung
en
discount for advance payment
fr
escompte pour paiement anticipé
it
sconto per pagamento anticipato
nl
korting voor vervroegde betaling
,
korting voor vooruitbetaling
pt
desconto de pagamento antecipado
compensación por precio político de los billetes
TRANSPORT
da
udligning af fællesøkonomiske præstationer
de
Ausgleich gemeinwirtschaftlicher Leistungen
el
εξόφληση κοινοφελών παροχών
fr
compensation des prestations à caractère social
nl
verrekening economische inspanningen
sv
underskottstäckning
compensación por saldos netos
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation
,
compensation par calcul d’une position nette
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
cálculo da posição líquida
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
compensación por suspensión temporal de cuotas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for midlertidig suspension af kvoter
de
Ausgleich für die befristete Aussetzung der Quoten
el
αντιστάθμιση για την προσωρινή αναστολή των ποσοστώσεων
en
compensation for temporary suspension of quotas
fr
compensation pour la suspension temporaire des quotas
it
compensazione per la sospensione temporanea delle quote
nl
compensatie voor tijdelijke schorsing van de quota
pt
compensação da suspensão temporária das quotas