Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ράβδος με άγκιστρο στο ένα άκρο
Documentation
Building and public works
da
armeringsjern med een endekrog
de
Rundstahl mit einem Endhaken
en
bar hooked at one end
es
gancho
fi
tanko
fr
crochet
it
gancio
,
uncino
nl
staaf met haak aan één zijde
pt
gancho
sv
armeringsstång med en ändkrok
ράβδος με αποστειρωμένο βαμβάκι στο άκρο για την λήψη ρινοφαρυγγικού εκκρίματος για μικροβιολογική εξέταση
da
svaberpind
,
vatpind
de
Abstrichtupfer
en
stick swab
,
swab
es
esponja de hilas
fr
coton monté
,
tampon à prélèvements
it
tampone
nl
swab-stick
pl
patyczek wymazowy
,
wymazówka
sv
tops
ράβδος πυρίμαχης αργίλου χρησιμοποιούμενη στο ψήσιμο,κολομπίνα
da
sætteprop
,
sættestykke
de
Bombse
en
wad
es
colombines de ahornado
fi
bumssi
,
tukialusta
fr
colombin d'enfournement
it
colombino d'infornaggio
nl
propje klei voor ondersteuning in de oven
pt
feixe de enforna
sv
boms
ράγισμα στο μυχό του σκαλίσματος
Land transport
da
mønsterrevne
de
Profilriss
en
groove cracking
es
agrietamiento en el fondo del dibujo de la cubierta
fi
uranpohjahalkeama
fr
craquelure au fond de sculptures
nl
barstvorming in profieluithollingen
,
profielscheuren
sv
mönstersprickbildning
,
mönstersprickning
ραδιενεργό αέριο στο ψυκτικό μέσο
Chemistry
da
luftformig radioaktivitet i kølemiddel
de
gasfoermige Aktivitaet im Kuehlmittel
en
coolant gaseous activity
es
actividad gaseosa del refrigerante
it
Radioattività gassosa del refrigerante
pt
atividade gasosa do refrigerante
ραδιομετρία στο ορατό φάσμα
Communications
da
synlig radiometri
en
visible radiometry
es
radiometría visible
fr
radiométrie visible
ραμμένο στο εξώφυλλο
Migration
Technology and technical regulations
de
Seitennaht
en
tranverse binding
fr
cousu sur le côté
nl
ingenaaid op het plat
ραμμένο στο χέρι
da
håndsyning
de
Handnähen
el
ράψιμο με το χέρι
,
ραφή χεριού
en
hand sewing
es
cosido a mano
fi
käsiommel
fr
cousu à la main
it
cucitura a mano
nl
handnaaien
pt
cosido à mão
sv
handsyning
ραφή στο δίπλωμα των φύλλων
Migration
Technology and technical regulations
de
Rückenstichheftung (weit)
en
exercise-book stitch
fr
couture à cheval
it
cucitura a quaderno
nl
cahiersteek
ραφή συγκολλήσεως με δακτύλιο υποστηρίξεως στο πίσω μέρος της συγκολλήσεως
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med indlægsring
de
Schweissnaht mit Einlegering
en
weld with backing ring
es
soldadura con anillo de soporte soldado
fi
juurentukirenkaalla varustettu hitsi
fr
soudure avec bague support
it
saldatura con anello di sopporto
nl
las met antiparelring
,
las met onderlegring
pt
soldadura com anel de suporte
sv
svets med rotring