Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competencia por atribución
EUROPEAN UNION
LAW
cs
svěřené pravomoci
da
tildelt kompetence
de
Einzelermächtigung
el
απονομή αρμοδιότητας
en
conferred powers
et
antud pädevus
fi
siirretty toimivalta
fr
compétence d'attribution
ga
cumhachtaí arna dtabhairt
,
cumhachtaí tugtha
it
competenza di attribuzione
nl
geattribueerde bevoegdheid
,
specifiek verleende bevoegdheid
pl
przyznane uprawnienia
pt
competência de atribuição
ro
competență atribuită
sv
tilldelad befogenhet
competencia por razón de la materia
LAW
da
tildelt kompetence
de
Zustaendigkeit kraft Zuweisung
,
spezielle Zustaendigkeit
el
αρμοδιότητα κατά παραχώρηση
es
atribución
,
competencia ratione materiae
fi
jaettu toimivalta
fr
compétence d'attribution
it
competenza d'attribuzione
pt
atribuição de competência
sv
tilldelad kompetens
competencia por razón de las personas
LAW
da
kompetence knyttet til sagsøgtes person
,
værneting knyttet til sagsøgtes person
de
nicht ausschliessliche Zustaendigkeit
,
wahlfreie Zustaendigkeit
el
αρμοδιότητα καθ'ύλην
es
competencia ratione personae
,
competencia relativa
fi
vastaajahenkilöön liittyvä toimivalta
fr
compétence ratione personae
,
compétence relative
it
competenza ratione personae
,
competenza relativa
sv
kompetensområde knutet till svarandeparten
compilação por incrementos
Information technology and data processing
da
trinvist voksende kompilation/oversættelse
de
inkrementale Übersetzung
en
incremental compilation
es
compilación incremental
fr
compilation incrémentielle
it
compilazione incrementale
nl
incrementeel compileren
sv
inkrementell kompilator
complemento a la asignación por hijo a cargo
LAW
Insurance
da
børnetillæg
,
børnetilskud
de
Kinderzulage
,
Kinderzuschlag
,
Kinderzuschuss
el
επίδομα τέκνων
,
προσαύξηση λόγω τέκνων
en
increases in respect of children
fr
majoration pour enfants
it
maggiorazione per i figli
nl
vermeerdering voor kinderen
complemento por incompatibilidad
EUROPEAN UNION
da
erstatning for opgivelse af uforeneligt hverv
,
godtgørelse for opgivelse af uforeneligt hverv
de
Unvereinbarkeitsentschaedigung
el
αποζημίωση υπηρεσιακού ασυμβίβαστου
en
incompatibility of duties allowance
fr
indemnité d'incompatibilité des fonctions
it
indennità d'incompatibilità delle funzioni
nl
vergoeding wegens onverenigbaarheid van functies
pt
subsídio por incompatibilidade de funções
complemento por lactancia
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
præmie til ammende mødre
de
Stillpraemie
el
ενίσχυση θηλασμού
,
πριμ θηλασμού
es
prima de lactancia
fi
imetyslisä
fr
prime d'allaitement
it
indennità di allattamento
,
premio di allattamento
pt
prémio de aleitação
sv
amningspremie
complemento por trabajos penosos
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Erschwerniszulage
,
Härtezulage
el
επίδομα βαρειάς εργασίας
es
plus por trabajos penosos
fi
epämukavan työn lisä
fr
prime de pénibilité
sv
tillägg för särskilt krävande arbete
complementos por carestía de vida
ECONOMICS
da
dyrtidstillæg
de
Teuerungszuschläge
el
επιδόματα κόστους ζωής
en
cost of living allowances,local allowances
fr
indemnités de vie chère
it
indennità di carovita
nl
duurtetoelagen
pt
compensações de custo de vida
completamente lavado por aspersão
Electronics and electrical engineering
da
afskylle grundigt ved overbrusning
de
durch Abbrausen gründlich waschen
el
πλένω επιμελώς με ψεκασμό
en
thoroughly washed by spraying
es
cuidadoso lavado por aspersión
fr
lavage à fond par aspersion
it
lavato accuratamente a spruzzo
nl
grondig afsproeien
sk
dôkladne umytý sprchovaním
Dostopnost