Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ροπή κινητήριας στρέψης στο στροφείο ελικοπτέρου
Mechanical engineering
de
Rotordrehmoment
en
rotor torque
es
par de rotor
fr
couple de rotor
it
coppia del rotore
nl
rotorkoppel
pt
binário torque
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
en
seat adjustment at mid-point of available travel
es
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
nl
autostoelinstelling op halve looplengte
pt
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
en
seat adjustment at mid-point of available travel
es
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
nl
autostoelinstelling op halve looplengte
pt
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
ρυθμιστής πίεσης του τροχοπέδιλου τοποθετημένος στο λιποκιβώτιο
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsetrykregulator monteret på akselkassen
de
Achslagerbremsdruckregler
en
brake-pressure regulator(mounted)on the axle-box
es
regulador de presión del freno (montado) sobre la caja de grasa
fr
régulateur de pression de frein monté sur la boîte d'essieu
it
regolatore di pressione del freno sulla boccola
nl
remdrukregelaar op de draagpot
ρυθμιστής τάσης στο σημείο διανομής
Electronics and electrical engineering
da
primær spændingsregulator
de
Primärspannungsregler
en
primary voltage regulator
es
regulador de tensión primaria
fi
ensiöjänniteregulaattori
fr
régulateur de tension au point de distribution
it
regolatore di tensione primaria
nl
primaire spanningsregulator
pt
regulador de tensão primária
sv
primär spänningsregulator
,
regulator för primärspänningen
ρυθμός παροχής νερού ψεκασμού στο σύστημα ψύξεως του αντιδραστήρα
Mechanical engineering
da
tilførselshastighed af påtrykt vand til reaktorkølesystemet
de
Abgaberate des Einspeisewassers an das Hauptkuehlmittelsystem
,
Abgaberate des Einspeisewassers an das Hauptkuehlsystem
,
Abgaberate des Sicherheitseinspeisewassers an das Hauptkuehlmittelsystem
,
Abgaberate des Sicherheitseinspeisewassers an das Hauptkuehlsystem
en
delivery rate of injection water to the reactor coolant system
es
velocidad de descarga de agua de inyección al sistema de refrigerante del reactor
it
Portata dell'acqua di iniezione al sistema di refrigerazione del reattore
pt
caudal de injeção de água no sistema de refrigeração do reator
ρυθμός ροής που αντιστοιχεί στο κορυφαίο σημείο μιας H(Q)καμπύλης μιας αντλίας
Mechanical engineering
da
kapacitet ved spidsbelastning
de
Scheitelfoerderstrom
en
peak point flowrate
es
caudal límite de estabilidad
fi
huippuvirtausnopeus
fr
débit limite de stabilité
it
portata al limite di stabilità
nl
maximum debiet bij onstabiele H-Q curve
pt
caudal limite de estabilidade
sv
flödeskapacitet vid spetsbelastning
,
flödeskapacitet vid spetslast
ρυθμός ροής στο στόμιο της εισαγωγής
Mechanical engineering
da
indløbskapacitet
de
saugseitiger Foerderstrom
en
inlet rate of flow
es
caudal en la aspiración
fi
sisäänmenovirtauksen nopeus
fr
débit à l'aspiration
,
débit à l'entrée
it
portata all'aspirazione
nl
inlaatstroom
pt
caudal de entrada
,
caudal na aspiração
sv
inloppskapacitet
ρυμουλκούμενο που κινείται τόσο σε σιδηροτροχιές όσο και στο δρόμο
TRANSPORT
da
vejgående påhængsvogn
de
Schienen-Strassen-Anhaenger
,
Schienen-Strassen-Sattelaufleger
en
rail-road trailer
es
vagón para el transporte de remolques por carretera y ferrocarril
fr
remorque rail-route
it
rimorchio stradarotaia
nl
aanhangwagen voor rail-routevervoer
pt
atrelado rail-route
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος αριστερά
Technology and technical regulations
da
skytte med øje i centrum og trådudgang i venstre side
de
Webschützen mit Mittelauge und Fadenauslauf links
en
centre eye shuttle-left take-off
es
lanzadera de ojo central y salida de hilo a la izquierda
fr
navette à oeillet central et à sortie du fil à gauche
pt
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à esquerda
sv
skyttel med centralt placerat trådöga och spolavlindning till vänster