Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator de transport rutier
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач
da
udøver af landevejstransporterhvervet
de
Kraftverkehrsunternehmer
el
οδικός μεταφορέας
es
transportista por carretera
fi
maanteiden liikenteenharjoittaja
fr
transporteur par route
hr
prijevoznik u cestovnom prometu
it
trasportatore su strada
nl
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário
ro
operator rutier
sv
vägtransportör
operator de transport rutier de mărfuri
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на товари
da
erhvervet med godstransport ad landevej
,
udøver af erhvervet godstransport ad landevej
de
Güterkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας εμπορευμάτων οδικώς
,
οδικός μεταφορέας εμπορευμάτων
en
road haulage operator
,
road haulier
es
transportista de mercancías por carretera
fi
maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de marchandises par route
,
transporteur routier
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
it
autotrasportatore
,
trasportatore di merci su strada
nl
ondernemer van goederenvervoer over de weg
,
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário de mercadorias
sv
bedrivande av godstransporter på väg
operator de transport și de sistem relevant
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operator de transport substituit
TRANSPORT
bg
действителен превозвач
cs
provádějící dopravce
,
skutečný dopravce
,
výkonný dopravce
da
faktisk fragtfører
,
faktisk luftfartsselskab
,
stedfortrædende operatør
,
udførende fragtfører
de
ausführender Beförderer
,
ausführender Frachtführer
,
ausführender Luftfrachtführer
el
πραγματικός μεταφορέας
,
πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό του μεταφορέα
,
υποκαθιστών μεταφορέας
en
actual carrier
,
performing carrier
,
substitute carrier
es
porteador efectivo
,
transportista de hecho
,
transportista sustituto
et
tegelik vedaja
fi
alirahdinkuljettaja
,
suorittava kuljettaja
,
tosiasiallinen rahdinkuljettaja
fr
transporteur de fait
,
transporteur de remplacement
,
transporteur substitué
ga
iompróir iarbhír
,
iompróir ionadach
hu
teljesítő szállító
,
tényleges fuvarozó
it
vettore effettivo
lt
faktinis vežėjas
,
pavaduojantis vežėjas
lv
faktiskais pārvadātājs
mt
trasportatur effettiv
nl
feitelijke vervoerder
pl
przewoźnik faktyczny
,
przewoźnik podwykonawca
,
wykonujący przewóz
ro
transportator de fapt
,
transportator substituit
sk
skutočný dopra...
operator efectiv de transport aerian
bg
опериращ въздушен превозвач
cs
provozující letecký dopravce
da
transporterende luftfartsselskab
,
transporterende selskab
de
ausführendes Luftfahrtunternehmen
el
πραγματικός αερομεταφορέας
en
operating air carrier
,
operating carrier
es
transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo
et
lendu teostav lennuettevõtja
,
lendu teostav vedaja
fi
lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja
fr
transporteur aérien effectif
,
transporteur effectif
ga
iompróir oibriúcháin
hu
üzemeltető légi fuvarozó
it
vettore operativo
lt
skrydį vykdantis oro vežėjas
lv
apkalpojošais gaisa pārvadātājs
,
apkalpojošais pārvadātājs
mt
trasportatur tal-ajru li jopera
nl
luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert
,
uitvoerende luchtvaartmaatschappij
pl
obsługujący przewoźnik lotniczy
,
przewoźnik lotniczy wykonujący przewóz
ro
transportator aerian efectiv
,
transportator efectiv
sk
prevádzkujúci letecký dopravca
sl
dejanski letalski prevoznik
sv
lufttrafikföretag som utför flygningen
Dostopnost