Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
curso máximo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
maksimal frem-og tilbagegående sidebevægelse på etagetvin-demaskine
de
maximaler Hub einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
maximum traverse to and fro of an upwister
fr
course maximale va-et-vient d'un moulin
sv
maximal slaglängd i tvinnmaskin
curso mínimo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
minimal frem-og tilbagegående sidebevælgelse på etagetvin-demaskine
de
minimaler Hub einer Zwirnmaschine
el
ελάχιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
minimum traverse to and fro of an upwister
fr
course minimale va-et-vient d'un moulin
sv
minimitraversrörelse i tvinnmaskin
cursor de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
traveller på ringspindemaskine
de
Ringläufer einer Ringspinnmaschine
el
κόπιτσα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
traveller of a ring spinning frame
es
cursor de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen noukka
fr
curseur d'un continu à filer à anneau
sv
ringlöpare i ringspinnmaskin
,
travell i ringspinnmaskin
cursor de um fecho de correr
Technology and technical regulations
da
tap/glider i lynlås
de
Schieber eines Reißverschlusses
el
δρομέας φερμουάρ
en
slider of a slide fastener
es
cursor de cremallera
fi
vetoketjun lukko
fr
curseur d'une fermeture à glissière
sv
löpare
cursor de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
traveller på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Ringläufer einer Ringzwirnmaschine
el
κόπιτσα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
traveller of a ring doubling and twisting frame
es
cursor de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen noukka
fr
curseur d'un continu à retordre à anneau
sv
ringlöpare i ringtvinnmaskin
,
travell i ringtvinnmaskin
curso superior de um rio
da
en flods øvre løb
,
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
head waters of a river
,
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
amont d'un cours d'eau
,
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
bovenloop van een rivier
pt
montante
sv
källflöde
,
källområde
curto-circuitar um disjuntor
Electronics and electrical engineering
da
koble forbi en effektafbryder
,
shunte en effektafbryder
de
Schalter umgehen
el
παράκαμψη αποζεύκτου
,
παράκαμψη διακόπτου
en
to bypass a circuit breaker
es
cortocircuitar un interruptor
,
puentar un interruptor
fi
ohittaa katkaisija
fr
ponter un disjoncteur
it
cortocircuitare un interruttore
nl
een schakelaar overbruggen
sv
förbigå en brytare
curva característica de um conversor
Electronics and electrical engineering
da
belastningskarakteristik
de
Strom-Spannungs-Kennlinie
el
χαρακτηριστική μετατροπέα
,
χαρακτηριστική φορτίου
en
characteristic curve of a converter
,
characteristic curve of a convertor
,
load characteristic
es
característica
,
curva característica
fi
suuntaajan virta-jännite ominaiskäyrä
fr
caractéristique d'un convertisseur
,
caractéristique en charge
,
courbe caractéristique d'un convertisseur
it
caratteristica
,
curva caratteristica
nl
uitwendige karakteristiek
sv
belastningskarakteristik
,
belastningskaraktäristik
,
karakteristik
,
karaktäristik
curva característica de um ventilador
da
ventilatorkarakteristik
de
Ventilatorkennlinie
el
χαρακτηριστική καμπύλη ανεμιστήρα
en
fan curve
es
curva característica de un ventilador
fi
puhallinkäyrä
fr
courbe caractéristique d'un ventilateur
it
curva caratteristica di un ventilatore
nl
ventilator-karakteristiek
sv
fläktkurva
curva de controlo de um piezómetro
Technology and technical regulations
da
tid-vandstandskurve
de
Wasserstand-Zeit-Kurve
el
καμπύλη ελέγχου πιεζομέτρου
en
time-water-level curve
es
curva de control de un piezómetro
fr
courbe de contrôle d'un piézomètre
it
curva di verifica di un piezometro
nl
waterhoogte-tijd kromme
sv
avsänkningskurva