Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de aparar as pontas do feijão-verde
EUROPEAN UNION
da
maskine der afskærer enderne på grønne bønner
de
Bohnenspitzmaschine
el
μηχανή για το κόψιμο των άκρων των νωπών φασολιών
en
machine for cutting off the ends of green beans
es
máquina para despuntar las judías verdes
fr
machine à ébouter les haricots verts
it
macchina per tagliare le punte ai fagiolini
nl
machine om de eindjes van slabonen en dergelijke bonen af te snijden
máquina de colar as fitas dos fusos
da
heftemaskine
de
Heftmaschine
el
ενωτική μηχανή ραφής ταινιών
,
μηχανή ενώματος κορδελλών
en
ribbon joint machine
fi
nitomakone
fr
machine pour rappondre les rubans
it
macchine per cintini
sv
bandsammanfogningsmaskin
máquina de colocar o cartão e furar as brochuras
da
samle- og hæftemaskine
de
Sammelheftmaschine
el
μηχανή παρεμβολής φύλλων και τρυπήματος φυλλαδίων
en
gathering and stitching machine
es
embuchar o coser en rústica
,
máquina para alzar
fr
machine à encarter et piquer les brochures
it
macchina raccoglitrice e cucitrice di libri
nl
lange-nietmachine
,
vergaar-en hechtmachine
máquina de colorir ou dourar as bordas das folhas dos livros
da
maskine til forgyldning eller farvning af bogsnit
de
Maschine zum Vergolden oder Faerben der Buchschnitte
el
μηχανή επιχρύσωσης ή χρωματισμού των πλευρών(κόψεων)των βιβλίων
en
machine for gilding or colouring the edges of books
es
máquina para dorar o colorear los cantos de los libros
fr
machine à dorer ou colorier les tranches de livres
it
macchina per dorare o colorare i tagli dei libri
nl
machine voor het vergulden of kleuren van boeken op de snede
máquina de cortar as fitas tecidas
da
skæremaskine til kraver
de
Kollarettschneidemaschine
el
κοπτική μηχανή για κολλαρέτες
en
collarette binding cutting machine
es
larguero para cinta
fr
machine à couper les collerettes
it
subbiello per nastri
sv
kragskärmaskin
máquina de cortar as ourelas
Technology and technical regulations
da
maskine til skæring af ægkanterne
de
Kantenabschneidemaschine
el
μηχάνημα κοπής ούγιας
en
machine for cutting selvedges
fi
reunanleikkauskone
fr
machine à couper les lisières
sv
stadkantsskärmaskin
máquina de cortar as pontas de fio
da
noppe-skæringsmaskine
de
Schleifgratschneidemaschine
en
bur cutting machine
es
máquina para cortar las rebabas
fi
nyppyjenleikkauskone
fr
coupeuse des ébarbures
it
taglia bave
sv
noppskärmaskin
máquina de descascar as sementes de cacau depois de torradas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til afskalling af brændte kakaobønner
de
Maschine zum Schaelen von geroesteten Kakaobohnen
el
μηχανή για την αποφλοίωση των φύτρων(σπόρων)των καβουρντισμένων σπόρων κακάου
en
machine for husking roasted cocoa beans
es
máquina de descascarillar los granos de cacao tostados
fr
machine à décortiquer les fèves de cacao torréfiées
it
macchina per mondare i semi di cacao torrefatti
nl
machine voor het schillen van gerooste cacaobonen
máquina de embalar as tranças
da
indpakningsmaskine til fletværk
de
Einwickelmaschine für Flechte
el
μηχανή περιτύλιξης κορδονιών
en
wrapping machine for braids
es
envolvedora para trencillas
fi
punosten kehimiskone
fr
machine à envelopper les tresses
it
matassinatrice per trecce
sv
förpackningsmaskin för flätade varor
máquina de engomar as ourelas
Technology and technical regulations
da
maskine til gummiering af ægkanter
de
Kantenleimmaschine
el
μηχάνημα κολλαρίσματος ούγιας
en
machine for gumming selvedges
fi
reunanliimauskone
fr
machine à encoller les lisières
sv
stadkantsklistringsanordning
,
stadkantsklistringsmaskin
Dostopnost