Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Rights and freedoms
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
das aktive und passive Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
el
έχω το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
en
to have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
es
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir le droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
hu
választásra jogosult és választható a helyhatósági választásokon
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
het actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sk
mať právo voliť a byť volený vo voľbách do orgánov územnej samosprávy
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
derecho de uso de las autopistas
TRANSPORT
da
brugerafgift på motorvejsinfrastruktur
de
Autobahngebühr
el
τέλη χρήσης της υποδομής των αυτοκινητοδρόμων
en
user charge for motorways
fr
droit d'usage des infrastructures autoroutières
it
diritto d'uso delle infrastrutture autostradali
nl
heffing op het gebruik van autosnelwegen
pt
direito de utilização das infraestruturas de autoestradas
derecho de voto en las conferencias
LAW
TRANSPORT
da
stemmeret på linjekonferencer
de
Stimmrechte im Rahmen von Linienkonferenzen
el
δικαίωμα ψήφου στις διασκέψεις
,
σύμπραξη ψήφου σε διασκέψεις
en
conference voting rights
fr
droit de vote unique dans des conférences
it
diritto di voto nelle conferenze
nl
stemrechten in conferenties
pt
direito de voto nas conferências
derecho incondicional de obtener medios de pago para las liquidaciones internacionales
ECONOMICS
da
ubetinget krav på at modtage betalingsmidler til afvikling af internationale transaktioner
de
Sonderziehungsrechte auf Erhalt von international gültigen Zahlungsmitteln
el
χωρίς όρους δικαίωμα απόκτησης μέσων πληρωμής για το διακανονισμό διεθνών συναλλαγών
en
unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions
fr
droit inconditionnel d'obtenir des moyens de paiement pour les règlements internationaux
it
diritto incondizionale di ottenere dei mezzi di pagamento per i regolamenti internazionali
nl
onvoorwaardelijk recht...op de verkrijging van internationale betaalmiddelen
pt
direito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais
derecho relativo a las huelgas
LAW
de
Recht des Streiks
,
rechtliche Reglung des Streiks
el
δίκαιο της απεργίας
es
derecho sobre huelgas
fr
droit de la grève
sv
rättsregler om arbetsnedläggelser
,
rättsregler om strejker
derechos correspondientes a las acciones o partes
Business organisation
Accounting
da
rettigheder, som knytter sig til kapitalandele
de
mit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
el
δικαιώματα που απορρέουν από τις μετοχές ή τα μερίδια
en
rights attaching to shares
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin
fr
droits afférents aux actions ou parts
nl
rechten, verbonden aan aandelen
derechos de aduana para satisfacer las necesidades
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
told, som er nødvendig
de
Zoelle,die den Erfordernissen entsprechen
el
δασμοί που ανταποκρίνονται στις ανάγκες
en
customs duties which meet the needs
fr
des droits de douane qui répondent aux nécessités
it
dei dazi doganali che rispondano alle necessità
nl
douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
pt
direitos aduaneiros correspondentes às necessidades
sv
tullar som är nödvändiga
derechos de las personas mayores
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на възрастните хора
cs
práva starších osob
da
ældres rettigheder
de
Rechte älterer Menschen
el
δικαιώματα των ηλικιωμένων
en
rights of the elderly
et
eakate õigused
fi
ikääntyneiden henkilöiden oikeudet
fr
droits des personnes âgées
ga
cearta daoine aosta
,
cearta daoine scothaosta
hu
idősek jogai
it
diritti degli anziani
lt
pagyvenusių žmonių teisės
lv
vecu cilvēku tiesības
,
vecāka gadagājuma cilvēku tiesības
mt
drittijiet tal-anzjani
nl
rechten van ouderen
pl
prawa osób w podeszłym wieku
pt
direitos das pessoas idosas
ro
drepturile persoanelor in varsta
sk
práva starších osôb
sl
pravice starejših
sv
äldres rättigheter
derechos de las víctimas
Rights and freedoms
bg
права на жертвите
cs
práva obětí
da
ofrenes rettigheder
de
Rechte der Opfer
el
δικαιώματα των θυμάτων
en
rights of victims
,
victims' rights
et
kuriteoohvrite õigused
fi
uhrien oikeudet
fr
droits des victimes
ga
cearta íospartach
hu
bűncselekmények sértettjeinek jogai
it
diritti delle vittime
lt
aukų teisės
,
nukentėjusiųjų teisės
lv
cietušo tiesības
,
upuru tiesības
mt
drittijiet tal-vittmi
nl
rechten van slachtoffers
pl
prawa ofiar
pt
direitos da vítima
ro
drepturile victimelor
sk
práva obetí
sl
pravice žrtev
sv
brottsoffrets rättigheter
,
offrens rättigheter
Dostopnost